Обшиваем фронтон сайдингом: обзор способов заделки и облицовки

Как обшить фронтон сайдингом своими руками — пошаговое видео и фото

Внешняя отделка дома – это та самая «одежка», по которой, как говорится, встречают. Даже старые постройки, древесина которых потемнела или швы между кирпичом деформировались, может выглядеть эффектно, если заботиться о его внешнем виде и вовремя заменять отделочные материалы. Часто, чтобы обновить облик дома, сделав его на пару десятков лет моложе необходима всего лишь обшивка фронтона сайдингом. Самый простой и недорогой способ сделать это самостоятельно – использовать сайдинг, установленный своими руками.

Содержание статьи

Обшивка сайдингом фронтона

Фронтон, отделанный сайдингом

Монтаж панелей на фронтон

Разновидности сайдинга

Сайдингом называют отделочный материал, который выглядит как отдельные элементы, панели. Обшитые сайдингом стены дома визуально не отличаются от дощатых. Каждый модуль по всей длине оснащен крючками-защелками и кромкой с перфорацией под крепежные элементы.

Размеры панелей различны и зависят от возможностей производителя, чаще всего их ширина 100-300 мм, длина до 6 м. Это очень долговечный материал, благодаря качествам которого отделка фронтона крыши не страдает от влаги, не требует обработки лакокрасочными составами и служит до 50 лет. В строительных магазинах встречаются следующие виды сайдинга:

1. Виниловый. Панели из поливинилхлорида представляют собой единые элементы, изготовленные монолитно. Виниловый сайдинг экологически безопасен, выдерживает перепад температур, не горит и обладает широкий декоративным потенциалом благодаря разнообразию цветов и фактур. Отделка фронтонов и отливов крыши виниловыми панелями имеет низкую стоимость и может выполняться самостоятельно.

   Виниловые панели

2. Металлический. Панели из алюминия и легированной стали также используются как фронтона крыши. Тонкий и легкий металлический сайдинг благодаря скрытому замку отлично выглядит аккуратно, а разнообразная палитра полимерного покрытия позволяет подобрать его к кровельному материалу любого оттенка.
   Такие панели прочнее и не меняют цвет под воздействием уф-лучей, однако, стоимость такого варианта обшивки значительно выше. Монтажные работы занимают больше времени, так как резать металл сложнее, ем поливинилхлорид.

   Металлические панели с полимерным покрытием

3. Цементный. Эта разновидность сайдинга имитирует структуру древесины, а состоит из целлюлозных волокон и цемента. Обладая значительным весом, цементно-целлюлозная отделка нуждается в надежном каркасе, зато позволяет в сжатые сроки привести внешний вид фронтонов крыши в идеальное состояние. Однако, стоимость цементного сайдинга значительно выше, чем обшивка дома остальными его разновидностями.

Цементно-волокнистые панели

Чаще всего в качестве отделочного материала для фронтонов крыши используют доступный по цене виниловый сайдинг, работы по монтажу которого можно выполнить своими руками. Обратите внимание, что сайдинг невысокого качества на морозе становится хрупким и ломким, поэтому отмерять и нарезать его в зимний период лучше в отапливаемом помещении.

Способы монтажа

Перед тем как обшить фронтон сайдингом, надо определится со способом его монтажа на фронтон крыши. Отделка происходит тремя методами:

• Без каркаса. Это самый простой способ, стоимость которого не обременит домовладельцев. Он заключается в установке панелей на металлический профиль без возведения каркаса. Такая отделка подходит только для неотапливаемых чердачных помещений крыши, потому что не предусматривает возможности использования торфоизолирующих материалов. Однако, такой способ установки не назовешь идеальным, так как по мере износа материала обшивки фронтона, сайдинг деформируется.
  Крепление панелей без каркаса

• На деревянный каркас. Работы по такой схеме начинаются с возведения на фронтоне каркаса из деревянных реек, на которые в последствии монтируют профиль. Стоимость этого метода обшивки фронтонов дома своими руками напрямую зависит от цены на древесину в вашем регионе.

  Деревянный каркас для крепления сайдинга

• На металлический каркас. Такая отделка предусматривает установку на фронтон обрешетку из металлических балок. Каркас из металла получается легким, прочным и долговечным, а крепить на него профиль удобнее всего.

Каркас из металлического профиля

Большинство производителей сайдинга обращают внимание на то, что он разработан для применения в конструкциях с металлическим каркасом, так как деревянная обрешетка по мере изменения ее влажности меняет конфигурацию, деформируя сайдинг и нарушая целостность обшивки.

Порядок выполнения работ

Монтажные работы на фронтоне крыши, выполняемые своими руками, начинаются с налаживания лесов или установки надежной лестницы, высоты которой достаточно для того, чтобы добраться до места работы. Учтите, что чем комфортнее вы себя чувствуете на лесах, тем быстрее и качественнее будет выполнена обшивка. Обшивка фронтона выполняется в следующей очередности:

1. Первым делом подготавливают стены к монтажу каркаса. Для этого необходимо убрать торчащие части и заделать щели с помощью влагостойкой монтажной пены.

   Схема установки профиля

   Схема установки профиля

2. Для кирпичных домов необходимо соорудить металлический каркас из п-образного профиля. На деревянный дом можно прибить обрешетку из реек. Ширину шагами между реями каркаса берут 40-50 см.
3. Если планируется утепление фронтонов, то после налаживания обрешетки необходимо уложить пласты термоизолирующего материала под каркас и укрыть их гидроизоляционной мембраной. Работы по утеплению фронтона удобнее выполнять изнутри помещения.
4. Чтобы уложить сайдинг в вертикальном направлении, следует закрепить стартовую рейку вдоль основания фронтона на саморезы. Специалисты не советуют вкручивать крепежные элементы до упора, так как материал, из которого изготовляют сайдинг, расширяется при воздействии высокой температуры.

   Расположение стартовой рейки и j-образного профиля

5. Если длины панели сайдинга не хватает для обшивки всего фронтона, необходима установка н-образного профиля в местах стыка модулей сайдинга. Стыки располагаю так, чтобы обрезков оставалось как можно меньше, но при этом они не портили бы внешний вид фронтона.
6. Вдоль скатов закрепляют г-образный профиль, за который необходимо заводить панели во время монтажа.
7. Изготавливают шаблон для обрезки левого и правого края панели. Первую панель устанавливают на стартовую рейку, фиксируя ее замком до щелчка. Не стоит слишком плотно стыковывать сайдинг из-за теплового расширения его материала. Нормальным считается зазор 5-6 мм. Для домов с отапливаемой мансардой панели принято укладывать внахлест, чтобы избежать проникновения ветра.

Места врезки окон обрамляют с помощью особого оконного профиля, чтобы обшивка выглядела аккуратно. Еще один способ красиво выполнить отделку вокруг оконных конструкций – закрыть места стыков пластиковыми уголками.

Варианты облицовки окна с помощью панелей

8. Уложив таким образом сайдинг до самого верха конструкции, необходимо отделать угловые соединения пластиковыми уголками и обшить отливы.

Завершающая стадия монтажа панелей под конек

Обшивка карнизов и отлива

Отделочники чаще обшивают фронтоны сайдингом горизонтально, однако иногда привычнее вертикальный вид отделки, так как традиционно стены между скатами двухскатной крыши оборудовали таким образом.

Обшивка фронтона сайдингом – недорогой способ своими руками обновить внешний вид сооружения, продлить срок его эксплуатации и забыть о сезонной покраске стен дома.

Видео-инструкция

Отделка сайдингом фронтона своими руками (пошаговая инструкция)

В отличие от работы с фасадами отделка сайдингом фронтона не выглядит такой простой. Учитывается геометрия конструкции и дополнительно потребуется специальное оборудование.

Правильный расчет количества материалов

Чтобы обшить фронтон сайдингом, производится расчет количества материалов.

Учитывается тип конструкций, и берутся в расчет различные факторы:

1. Расстояние до основания.
2. Площадь элемента.
3. Угол наклона.
4. Высота крыши.

Для треугольных фронтонов

Для расчета материалов под треугольный фронтон, в первую очередь, замеряется основание. Также учитывается высота конструкции. Размеры перемножаются, и площадь делится на площадь одной панели. Для удобства расчетов все значения приводятся к одной единице измерения — квадратные метры.

Для наглядности необходимо рассмотреть конкретный пример. У здания может быть основание фронтона 3.45 метров, а высота составляет 3.8 метров. При подсчете площади выходит значение 0.732 квадратных метров. По вышеуказанной площади путем умножения значений получается сумма 6.55 квадратных метров.

Далее производится расчет непосредственно количества необходимых панелей. Для этого ранее полученное значение (6.55 квадратных метров) делится на площадь одной панели — 0.

732 квадратных метра. Строитель получает значение 8.948 квадратных метров, эту цифру можно округлить до 89.5. Таким способом получается цифра, которая соответствует количеству панелей сайдинга при исходных данных.

Для трапециевидных фронтонов

С целью подсчета материала, когда имеются трапециевидные фронтоны, предусмотрена специальная формула, которая учитывает длину верхней линии и высоту конструкции. Необходимо наметить точку излома кровли и высчитать расстояние от края. На примере, можно взять за основу дом с длиной основания фронтона 6 метров, длина верхней линии составляет 3 метра, а высота 1.8 метров.

Для расчета слаживаются цифры 6 и 3, делятся пополам и умножаются на высоту. В итоге, имеет значение 8.1 квадратный метр. Далее это значение необходимо разделить на площадь одной панели. К примеру, она составляет 0.732 квадратных метров, в результате, получается значение 11.06. После округления данных выходит, что для отделки сайдинга в данном случае потребуется более 110 панелей.

Для фронтонов сложной архитектурной формы

Встречаются дома с различными выступами, перекосами. В конструкции могут быть предусмотрены окна, различные отверстия. В такой ситуации профессиональные строители предлагают разделять конструкцию на отдельные элементы, и высчитывать площади для разных участков.

Подготовительные работы связаны с определением площади непосредственно оконных проемов, и для этого потребуется всего два параметра — их длина и высота.

Если в конструкции предусмотрено несколько окон, полученные показатели складываются. Далее придётся заняться черчением и нанести на листок бумаги имеющуюся многогранную форму. Для упрощения она разделяется на простые фигуры. Как в случае с окнами, определяется площадь отдельных элементов, а затем суммируется.

В конце работы не забываем отнять площадь оконных проемов. На примере предыдущих расчетов, пользователь сможет определить точное количество необходимых панелей.

Для обшивки карнизных и фронтонных свесов

Свесом называют часть кровли, которая выступает за стену, а карниз — это ее горизонтальная часть. Поэтому фронтальная линия — это вертикальный элемент. Все подлежит обшитию софитами, а торцы не остаются без внимания, используются планки разных форм (подойдут капельники). Расчет материалов начинается с замеров длины карниза, ширины и высоты.

Для облегчения операций все значения переводятся в погонные метры.

Когда найдена общая площадь, все намного проще. По аналогичному принципу находится квадратура фронтонных свесов. По предыдущему примеру важно знать площадь одной софиты и произвести операцию деления.

Правила и особенности соединений доборных элементов

Для удобства монтажа панелей необходимо учитывать правила соединений доборных элементов. Недостающие панели иногда можно заказать в магазине, многие производители работают по чертежам, учитывается размер панелей, их форма. При рассмотрении доборных элементов, основной деталью выступает перфорированная планка, некоторые называют ее гвоздевой деталью.

Она расположена лишь с одной стороны панели и предназначена для крепления фурнитуры. Во время монтажа учитывается зазор между саморезом и перфорированной планкой. Чтобы соединение было надежным, применяются замки, которые выглядят, как выступы. Производители на рынке предлагают планки интересных форм, всегда можно попробовать что-то новое для отделки.

При установке элементов специалисты ориентируются в правильности установки по характерному щелчку.

Если рассматривать оконные приемы, там используются абсолютно другие доборные элементы. Важно учитывать длину выступов, планка при этом заводится в углубление. При работе с дверными приемами нет необходимости добиваться плотной стыковки панелей. Фиксация элемента осуществляется на саморезы, которые крепятся к гвоздевой планке.

Если панель будет плотно прилегать к обрешётке, такую конструкцию нельзя назвать устойчивой. Рекомендуется оставлять небольшой зазор, а именно, один миллиметр. Это позволит панели свободно двигаться в случае механического воздействия.

Таким образом, исключаются случаи быстрой деформации элементов. При монтаже всегда стоит быть готовым к обрезке гвоздевой планки с целью контроля ширины зазора. Для различного вида сайдинга применяются отдельные крепежные элементы. Рассматривая виниловый металлический тип, подходят оцинкованные крепежи.

Инструменты

Когда материал заготовлен, самое время взять инструмент:

1. Дрель и шуруповерт.
2. Углошлифовальная машинка либо электрический лобзик.
3. Строительный уровень, рулетка и линейка.
4. Угольник для определения правильности установки панели.
5. Молоток и киянка.
6. Нож по металлу.

Устройство обрешетки и утепление

Отделка фронтона невозможна без установки каркаса. Предусмотрены различные виды обрешётки, важно разбираться в приемах обрамления. Что касается утепления, доступны различные материалы, и действовать приходится в зависимости от условий.

Металлическая обрешетка

На рынке доступны оцинкованные профили и рекомендуется присматривать товары с ребрами жесткости. С целью фиксации конструкции не обойтись без кронштейнов, используются подвесы. В данном случае нет чёткой пошаговой инструкции по исполнению, рекомендуется крепить обрешетку одновременно с левой и с правой стороны.

С целью ориентации конструкции по горизонтали устанавливается маячок. Лучшим образом подходит веревка, которая натягивается между профилями.

Следующим шагом производится установка кронштейнов, заранее подготавливается все необходимое для утепления. Обрешетка фиксируется после установки паробарьера и теплоизоляционного слоя. Ситуация усложняется если есть оконные рамы, зодчему придётся сделать разметку по периметру. В конце работ точность крепления каркаса оценивается при помощи строительного уровня.

Деревянная обрешетка

Данная обрешётка выбирается из-за низкой цены. Ее можно изготовить своими руками и не потребуется тратить деньги в магазине. Основное условие — это подбор ровного бруса. Древесина должна быть сухой, не допускаются деформации. Отдельно придется позаботиться о пропитке антикоррозионным раствором.

Для целостности конструкции брус подбирается по длине фронтона. Крепить деревянную обрешетку намного проще без утеплителя. Работа начинается с проделывания отверстий в крыше, которые в дальнейшем будут использоваться для фиксации конструкции. Чтобы придерживаться одного уровня, устанавливаются клинья.

С целью установки теплоизоляции либо гидробарьера фиксируются кронштейны, операции производятся по разметке. Начинать монтаж конструкции рекомендуется с крайних брусьев, и далее между ними натягивается шнурок. Если на фронтоне имеется оконный чердачный проем, деревянный каркас устанавливается по периметру.

Обшивка фронтона сайдингом

Чтобы фронтоны из сайдинга достойно смотрелись даже спустя время, необходимо учитывать свойства панелей. Они изменяют свою форму под действием температуры. Как пример, можно взять заготовку длиной в 3 метра. Если она монтируется в условиях, когда температура окружающей среды + 45 градусов, в летний период панель удлинится на 10 мм.

Такие особенности винила заставляют тщательно подходить к процессу раскроя. Точные параметры деформации производитель указывает на товаре. Чтобы избежать разрушения основы, заготовка подбирается меньше, чем длина фронтона на 1.5 см. Устанавливая саморез, необходимо следить за зазором, от шляпки соблюдается отступ 1 миллиметр.

Метис крепится посередине отверстия. Начиная монтажные работы, действия проводятся с глухого фронтона. В первую очередь, устанавливается отлив, он должен находиться наравне с потолочным покрытием. Для его фиксации подбираются соответствующие прессшайбы. Рассматривая случай с оконным проемом, важно позаботиться об облицовке откосов и отливов.

Основная проблема заключается в необходимости заделать края, это слабые места, и туда может попасть вода. Самый простой способ — это развальцевать края и установить профиль. Когда отлив находится на месте, фиксируется стартовая планка, ее уровень проверяется по горизонтали. Если есть необходимость фиксации нескольких элементов, предусматривается зазор 10 мм.

На следующем этапе производится крепление сайдинга, однако его заранее необходимо обрезать. Для этого подойдет болгарка, однако проблема заключается в неудобстве расположения электрического провода. В качестве альтернативы многие присматриваются к ножницам для резки металла. Начинающий строитель сильно долго работает с каждой панелью, но процесс можно ускорить, если используется шаблон.

Упрощая процедуру монтажа панелей, необходимо учитывать наклон ската. Работая с пластиковыми заготовками, при креплении обязательно раздается щелчок. Самая крайняя заготовка требует тщательного оформления, используется финишная планка. Предусмотрены различные варианты для декорирования.

Заканчивая работу, проверяются свесы, возможно, потребуется установить карнизы. При подборе элемента используются заготовки длиной 40 сантиметров. От выбора карниза зависит качество защиты кровли. Как известно, она может сильно пострадать во время продолжительных дождей, снегов.

В качестве обшивки подходят софиты, учитывается наличие вентиляционных отверстий, поэтому кровля дышит, есть доступ кислорода. В конце работы остаются резаные стыки, и чтобы их скрыть, применяются финишные профили.

Отделка фронтона сайдингом своими руками – советы и рекомендации от мастеров | mastera-fasada.ru

Сайдинговые панели входят в список наиболее популярных облицовочных покрытий, широко используемых при оформлении фасадов. Застройщики быстро оценили весь спектр преимуществ, в результате применения этого материала. В статье мы рассмотрим главные достоинства и недостатки сайдинга, а также ответим на вопрос, как правильно проводить его монтаж.

Отделка фронтонов сайдингом – красиво, быстро и недорого

Преимущества сайдинга

Если вы решили обшить фронтон крыши сайдингом, то сможете получить целый ряд достоинств:

• Долговечность и надежность в эксплуатации.
• Стойкость к различным климатическим факторам и повреждениям механического характера.
• Облицовка представляет разнообразные цвета металлического сайдинга. Вы без проблем сможете подобрать для фронтона жилища нужный цвет.
• Цена сайдинга вполне приемлемая для потребителя.

Материал просто создан для установки своими руками. Достаточно простая, но, в то же время, продуманная система крепления позволяет браться за процесс монтажа даже абсолютному новичку. Установка виниловых панелей уместна не только для фасада здания, но и для фронтона. Это придаст экстерьеру вашего дома должной завершенности и гармоничности.

Элементы для облицовки дома сайдингом

Перед началом работ обязательно проведите точный расчет сайдинга на дом на фронтон. Иначе вам придется либо приобретать недостающие детали и погонные метры материала. Или потом раздумывать, куда же девать излишки. Для вычислений можно воспользоваться специальным онлайн-калькулятором для расчета сайдинга.

В результате вы не будете совершать самые распространенные ошибки. Кроме того, подобные уроки хорошо представлены в виде лаконичных и прекрасно иллюстрированных фото-руководств.

Монтажные мероприятия

Отделка фронтона виниловым сайдингом предусматривает использование направляющих, которые устанавливают вертикально. Эти элементы каркаса должны располагаться через каждые 30-40 сантиметров.

Обратите внимание! Если вы решите в качестве основы для облицовки использовать деревянные рейки или брус – помните, что прежде чем крепить материал к стене, его необходимо обработать антисептическим составом.

Изучая вопрос, как сделать фронтоны из сайдинга, не забудьте, что все составляющие такой системы будут подвергаться процессу расширения-сжатия. Связано это с воздействием на облицовку температурных изменений в зимнее время.

При монтаже обязательно оставляйте между торцами панелей, а также между планками необходимый технический зазор. Он-то и нужен для обеспечения свободного линейного движения сайдинга. Это позволит всей облицовке выдерживать перепады температур без разрушений и деформаций.

Чтобы фронтон из сайдинга был надежно закреплен – используйте оцинкованные шурупы-саморезы и гвозди. Многие считают, что выбор крепежа – это мелочь, а напрасно – качество метизов существенно влияет на срок службы сайдинга.

Самые распространенные метизы – саморезы, при помощи которых значительно ускоряется монтаж сайдинга.

Cаморез оцинкованный. Минимальные размеры: длина – 25 мм, диаметр шляпки – 8 мм, диаметр стержня – 3 мм

Менее удобный, но более простой крепежный элемент – гвоздь. Такой метиз выполняет свою функцию не хуже самореза.

Гвоздь оцинкованный. Минимальные размеры: длина – 40 мм; диаметр шляпки – 8 мм; диаметр стержня – 3 мм

Для монтажа сайдинга выбирайте саморезы, которые не имеют на конце бура. Длины метиза в 30 мм будет достаточно для надежного крепления.

Обратите внимание! Средний расход метизов (саморезов) при установке сайдинга – около 1600 штук на 100 квадратных метров фасада. Лучше купите их с запасом, все-таки это расходный материал.

Несколько важных рекомендаций по установке

• Начиная монтаж сайдинга на фронтоне, закрепляйте панели от центра к краям.
• Установка облицовочных элементов производится точно в центр перфорации, строго под прямым углом.
• Технологический зазор, который следует оставлять между шляпками саморезов и поверхностью панели, не должен быть менее двух миллиметров.

Монтаж фронтона – сайдингом быстро и легко изменить внешний вид дома

Технологии установки винилового покрытия

Панели можно крепить тремя способами:

• Монтаж на алюминиевый каркас имеет один недостаток – высокую стоимость.
• Установка панелей непосредственно на фронтоны кровли – используется только в том случае, если они изготовлены из древесины, а поверхность – достаточно ровная.
• Монтаж обрешетки из деревянного бруса. В поисках ответа на вопрос, как отделать фронтон сайдингом и немного сэкономить – такой способ будет отличным вариантом. К тому же вы не только ускорите процесс, но и облегчите проведение самих работ.

Обшивка фронтона крыши сайдинговыми панелями

• Для сооружения деревянного каркаса выберите бруски соответствующих размеров и надежно закрепите в одной плоскости. В ходе мероприятий обязательно пользуйтесь строительным уровнем для проверки вертикальности.
• Все детали основы должны быть смонтированы максимально ровно – от этого зависит качество финишной поверхности и внешний вид фронтона в целом.

Обратите внимание! Крепить брус можно самыми обычными способами. Например, идеально подходят простые гвозди соответствующей длины. Сайдинговые панели лучше крепить к конструкции обрешетки саморезами.

Главное – не забыть, что вы работаете на высоте!

• Концы пластиковых облицовочных изделий обрезайте с соблюдением угла, соответствующего форме крыши. Для этого понадобятся точные измерения.
• Чтобы обеспечить защиту покрытия от его реакции при температурных перепадах – оставьте между торцами панелей и обрешеткой техническую щель не более одного сантиметра. Кроме того, ее наличие не допустит деформацию сайдинга даже в случае усадки строения.
• Последний ряд винилового покрытия должен завершаться установкой планки финишного типа. Стык, образующийся между самим зданием и фронтоном необходимо спрятать под специальным угловым элементом.

Установка последнего элемента – самый приятный момент работы

Вертикальный сайдинг

Отделка фронтона вертикальным сайдингом – дополнительные возможности отделки вашего дома. Панели такого типа установки помогут сделать дизайн жилища действительно индивидуальным.

Обратите внимание! Устанавливая вертикальный сайдинг на цоколе, вместо планки стартового типа крепите отлив или особый окантовочный профиль. На них устанавливают J-образный элемент или молдинг.

Обратите внимание, что нужно заранее подготовиться к предстоящим работам, особенно если собираетесь заняться обшивкой виниловыми панелями сайдинга впервые. Просмотрите обучающие видео монтажа сайдинга.

Резюме

Сайдинг для фронтона – отличное решение, которое позволяет удачно подчеркнуть архитектурные достоинства строения и сделать акцент на его отдельных элементах. Большое преимущество данной отделки – возможность проведения всех работ своими руками.

Легкого ремонта!

Отделка фронтона сайдингом своими руками фотоотчет

Сайдинг может применяться для отделки фронтона не только при полной обшивке дома сайдингом, но и при строительстве крыши кирпичного дома или любого дома, стены которого облицованы кирпичом. Особенно красивым выглядит облицовка сайдингом фронтона, имеющего отлив.

Для отделки фронтона сайдингом будет вполне достаточно две пары рук: один осуществляет непосредственно обшивку, работая сверху; второй –внизу — производит нарезку сайдинга и его доставку наверх.

Важным этапом при отделке фронтона сайдингом является установка надежных лесов: процесс работы будет тем легче и комфортабельней, чем уверенней Вы будете себя на них чувствовать.

Для начала в основании фронтона устанавливается планка примыкания; для этого под планку подкладывается лист металлочерепицы с заранее отрезанным углом на верхней полке. Планка закрепляется тремя саморезами с пресс-шайбой. Затем лист металлочерепицы передвигается дальше и закрепляется следуюшая планка (с небольшим нахлестом в 2-3 см) и так до конца.

Листы металлочерепицы сразу прикреплять не стоит, так как они будут только мешать в дальнейшей работе.

Установка внутренних углов в основании фронтонных свесов является следующим этапом в облицовке фронтона сайдингом.

Отрезав первый элемент как на фото под углом, его закрепляют саморезами.

На всю длину фронтонного свеса одного внутреннего угла обычно не достаточно.

Выполнение зарезки внутренних углов

Стыковка смежных внутренних углов

Зарезка и стыковка внутренних углов в верхней точке фронтона

Далее можно сразу обшивать фронтонные свесы панелями сайдинга. Для вентиляции подкрышного пространства при отделке карнизов снизу необходимо использовать софит.

Необходимую длину панелей сайдинга лучше замерять следующим образом: вставив конец рулетки во внутренний угол, измерить расстояние до наружного края наружного угла, затем к этому расстоянию прибавить 5-7 мм.

Так как паз наружного угла обычно глубже, чем у внутреннего, монтаж сайдинга легче осуществлять, вставляя один конец в наружный угол, а затем, согнув немного панель, заправить во внутренний угол второй ее конец.

Для того, чтобы панели сайдинга не ломались, необходимо производить нарезку в тепле, даже если обшивка производится в холодное время года.

Заранее обрезанная первая панель закрепляется снизу, контролируемая с помощью угольника 90°, а затем вставляются остальные панели до верха.

Обычно в верхнем стыке фронтонных свесов устанавливается отрезок внутреннего угла или Н-рейки, однако можно поступить проще: самая верхняя панель с одной стороны свеса загибается и заводится на другой свес на 2-3 см, как показано на фото.

Затем устанавливается и закрепляется стартовый профиль, причем закрепить его нужно таким образом, чтобы первая панель за него свободно защелкивалась. Для этого можно воспользоваться любым обрезком сайдинга, подсунув щеку под начальный профиль (см. фото).

Далее устанавливается обналичка окна (широкийJ-профиль). Если обшивка производится для отапливаемого чердачного помещения, то необходимо окна утапливать вглубь на 12-15 см, чтобы они не промерзали, а также устанавливать наружные откосы. Если же обшивается холодное чердачное помещение, то окно устанавливается заподлицо с наружной плоскостью фронтона.

Зарезкаобналичек делается под углом 45°, причем в каждом угловом стыке верхний профиль устанавливается без язычка, а нижний – с язычком около 1 см (см. фото).

Отлив пластикового окна лучше устанавливать после полной отделки фронтона.

Следующий шаг – монтаж Н-профилей. Места их установки нужно рассчитывать, опираясь от формы и размеров окон и самого фронтона; при этом, конечно, стоит постараться оставлять как можно меньше обрезков.

После установки всех элементов фурнитуры переходим непосредственно к монтажу панелей.

Панели нужно обрезать под определенным углом, определить который можно при помощи шаблона из двух любых кусков панели (см. фото). Для удобства обычно делают два шаблона: один для правой стороны и один – для левой.

При монтаже панелей главное следить за тем, чтобы они могли свободно передвигаться вправо-влево в пределах 1 см.

После установки всех панелей переходят к закреплению листов металлочерепицы на отливе фронтона.

Статья о Фронтонах от Free Dictionary

Приземистых треугольных фронтонов теперь меньше восьми с новой крышей, спроектированной треугольником поверх этих фронтонов. Грунты на верхних фронтонах, нижних фронтонах, речных долинах, нижних равнинах и верхних равнинах имели среднюю глубину почвы +40 см. 60 см, +60 см, 50 см и 55 см соответственно (таблица 1). Сюжеты изображений южного и северного фронтонов — Рождество и Воскресение Христово, а фронтоны, обращенные на восток и запад, представляют собой основные события в жизни св. Комитет правительства Камбоджи описывает Преа Вихеар следующим образом: Это место служит священным местом поклонения индуистскому богу Шиве, проявляющемуся как Сикхаресвара (Повелитель пика), и его фигуры изображены на фронтонах и перемычках. (ANI) Альтернативы и варианты представлены на рисунке один на другой, так что, не имея возможности или не желая выбирать между конкурирующими элементами, такими как свитки, фронтоны, он просто рисует их все, создавая палимпсест, который идеально передает в воображении стратификацию и наслоение, которые характеризуют эти городские ворота, построенные для значков iv как часть его городского украшения вечного города.Наиболее интересным является ее анализ динамических композиций и того, как фигуры метопа и фронтона довольно смело выходили за пределы своих рамок. Его архитектор Роберт Адам не был «палладианцем», но его конструкция моста разделяла следующие черты с дизайном Риальто: объединение рядов магазинов; по павильону на каждом берегу; центральные фронтоны обращены как вверх, так и вниз; все это имело три полукруглые арки равного размера. Викторианские детали, такие как сайдинг, фронтоны из рыбьей чешуи, резьба и кронштейны, считались аутентичными, но окна нарушают традиции своим большим размером.Именно тогда я заметил не только пару динамиков, спрятанных между выступающими балками галереи, но и стаю крошечных фальшивых певчих птиц, которые, похоже, мигрировали из магазина монет в Омахе и поселились на арочных фронтонах палаццетто. Среди других украшений наверху — мерцающее ожерелье и крошечная безделушка в форме пчелы (обе, как можно представить, из настоящего кубического циркония), которые почти незаметно украшают хрустальные люстры. Два фронтона и двенадцать метопов украшают Храм Зевса в Олимпии ок.Теперь вы можете купить прямо со склада и сэкономить на карнизах, карнизах, панелях и перилах стульев, декоративной резьбе и отделке, колоннах и капителях, потолочных медальонах, куполах, нишах, пилястрах, балюстрадах, фронтонах, дверных и стеновых каркасах, пьедесталах, кронштейнах. , кронштейны, бра и многое другое.

ножны — Викисловарь

Английский [править]

Этимология [править]

От позднего среднеанглийского shethen («вложить (меч или нож) в ножны, вложить в ножны; снабдить ножнами; ( образно ) для полового акта») [и другие формы], затем:

Произношение [править]

Глагол [править]

в ножнах ( в третьем лице единственного числа, простое настоящее в ножнах , причастие настоящего в ножнах , простое причастие прошедшего и прошедшего времени в оболочке )

1. (переходный) Чтобы положить (что-нибудь, например, нож или меч) в ножны.

   Антоним: unsheathe

   • 1599 , Уильям Шекспир, «Трагедия Ивливского Цезаря», в Комедии, истории и трагедии г-на Уильяма Шекспира: опубликованы в соответствии с подлинными копиями оригинала (Первый фолио), Лондон: […] Исаак Яггард и Эд [уорд] Блаунт, опубликовано 1623 г., OCLC 606515358 , [Акт IV, сцена iii], стр. 125, столбец 1:

     Ножны ваш кинжал: / Злитесь, когда вы будете, он будет иметь вид: […]

   • [1716] , [Джон] Гей, «Книга III. О прогулке по улицам ночью », в Trivia: Or, The Art of Walking the Streets of London , London: Printed for Bernard Lintott, […], OCLC 13598122 , page 53:

     At Sight of Тебя, злодей heaths свой меч, / Nor ſcales the Wall, чтобы похитить богатый клад.

   • 1838 , Мартин Фаркухар Таппер, «О поисках гордости», в «Философия пословиц: книга мыслей и аргументов», первоначально рассматриваемая , Лондон: Джозеф Рикерби, […], OCLC 36892655 , стр. 69:

     Знай улыбающегося врага, который открыто вкладывает свое оружие в ножны, / Но втайне смешивает яд со священной солью гостеприимства.

   • 1865 , Ричард Ф [рансис] Бертон, составитель, «Притчи на языке Га или Аккра», в Остроумие и мудрость из Западной Африки; или Книга пресловутой философии, идиом, загадок и лаконизмов , Лондон: братья Тинсли, […], OCLC 156107375 , номер 190, стр. 169:

     Ке окакла фу ле, обон окэ-ву. Если твой нож порезал тебя, ты вложишь в ножны . N.B. — Это значит, что ты не выбрасываешь его.

2. (переходный) Обернуть (что-нибудь) защитным покрытием.

   Антоним: unsheathe

   • 1765 , Эдвард Янг, «Оправдание Провидения: или истинная мера человеческой жизни. В котором страсти рассматриваются в новом свете », в The Works in Prose преподобного Эдварда Янга, доктора юридических наук. […] , Лондон: напечатано для П. Брауна, Х. Хилла и С. Пейна, OCLC 1065028041 , стр. 239:

     Веселое сердце делает добро, как лекарство , но зависть разъедает, как яд ; это ſo ſharp, что он режет тело, которое обжигает его.

   • 1843 , Ибн Халликан, цитируя Наджм ад-дина Муса аль-Камрави, «Абу ль-Хасан аль-Хусри», в [Уильяме] Мак Гукин де Слейн, перевод, Биографический словарь Ибн Халликана: Перевод с Арабский (Фонд восточных переводов; № 59), том I, Париж: напечатано для Фонда восточных переводов Великобритании и Ирландии; продано Бенджамином Дюпра, […] и Алленом и Ко, […], OCLC 570257159 , стр. 243:

     Когда ты вкладываешь взгляда в твои веки, они наносят смертельные раны: какими они должны быть, когда ты вытащите их из ножен!

   • 1954 , Александр Алдерсон, глава 17, в Тонкий Минотавр , Лондон: Джон Гиффорд, OCLC 7313814 , OL 12152304W :

     Она обшила ноги простейшим нейлоном. отец привез с континента и надел ей черные замшевые туфли без пальцев на высоком каблуке.

   • 1975 , Сол Беллоу, Подарок Гумбольдта [Avon ed., 1976, p. 232]:

     Но он так и не смог придумать достаточно материала для чар или снов, чтобы вложить в ножны себя. Это не покрыло бы.

3. (переходный) животного: втягивать или втягивать (часть тела) в тело, например когти в лапу.

   Антоним: unheathe

   • 1687 , [Джон Драйден], «Третья часть», в Лань и пантера.Поэма в трех частях , 2-е издание, Лондон: Отпечатано для Джейкоба Тонсона […], OCLC 460679539 , стр. 88:

     Итак, когда великодушный Lyon имеет равное право на победу, он руины для боя; / Но когда его враги выступают на равнине, / Он ſ вонзает свои лапы, распускает свою гневную гриву; / И, молясь о почестях дня, / Подходит и разоблачает бесславную Добычу, […]

   • 1750 , [Ноэль-Антуан Плюш], «Птицы.Диалог XI », в Samuel Humphreys, пер., Spectacle de la Nature: Or, Nature Display’d. Рассуждения о таких подробностях естествознания, которые считались наиболее подходящими для возбуждения любопытства и формирования умы молодежи. […] Перевод с французского оригинала , 7-е исправленное и исправленное издание, Лондон: Отпечатано для Р. Франклина, […], OCLC 960914618 , page 183:

     Нам говорят, что Росы и соки цветов это их [колибри ‘] Пища, которую они извлекают своим маленьким Язычком, длина которого превышает длину их Билла, и служит им вместо Хобота, который они сокращают, и — вмещают в их Билле.

4. (переходный, датированный или литературный, поэтический, образный) Чтобы колоть (острый предмет, например, меч, коготь или бивень) во что-то.
   • 1593 , [Уильям Шекспир], Венвс и Адонис , Лондон: отпечатано Ричардом Филдом, […], OCLC 837166078 , стих 186; Venvs & Adonis Шекспира: […] , 4-е издание, Лондон: J [oseph] M [alaby] Dent and Co. […], 1896, OCLC 19803734 , строки 1115–1116, стр. 65:

     И, уткнувшись носом в его бок, любящая свинья / Sheathed не заметила бивня в его мягком паху.

   • г. 1591–1592 , Уильям Шекспир, «Третья часть Генриха Шестого, […]», в Комедии, истории и трагедии г-на Уильяма Шекспира: опубликованы согласно подлинным копиям (Первый фолио) , Лондон: Отпечатано Исааком Яггардом и Эдом [Уордом] Блаунтом, опубликовано 1623, OCLC 606515358 , [Акт V, сцена v], страница 171, столбец 1:

     Нет, не веди меня отсюда, различи меня здесь: / Вот ſheath Меч твой, Иль, прости мою смерть: […]

   • 1708 , Эразм Ротеродамус, «[Проповедь соответствия и преобразования, произнесенная на созыв в церкви Святого Павла в Лондоне, Джоном Колетом, Д. Декан указанной церкви в 1511 году.] Жизнь доктора Колета », в [Джон Дантон], редактор, Второй том« Феникса: Или, Возрождение редких и ценных произведений, которым нет места ». Нашел но в шкафах любопытных. […] , том II, номер Phenix XVII, Лондон: напечатано для Джона Морфью […], OCLC 42944820 , § 29, стр. 25:

     [T] эй, кто питает ненависть или амбиции , или Covetouſneſs, сражаются со злыми Людьми, и «чтобы убивать друг друга, сражайтесь не под знаменем Христа, но с дьяволом; hewing […] как трудно для них быть в милосердии (без которого ни один человек не увидит Бога), который вонзит свои мечи в свои внутренности.

5. (переходный, устаревший или редкий, образный) Отказаться или прекратить (враждебность и т. Д.)
   • с. 1597 , Уильям Шекспир, […] [T] он Мерри Уьюз из Виндзора. […] (Первый квартал), Лондон: […] T [homas] C [reede] для Артура Ихонсона, […], опубликовано 1602, OCLC 670741489 , [Акт II, сцена iii]:

     Пусть он умри, но устрани ſheth свое нетерпение, пролей холодную воду на колено, […]

6. (переходный, устаревший) Обеспечить (меч и др.) Ножнами.
   • с. 1590–1592 , Уильям Шекспир, «Укрощение строптивой», в Комедии, истории и трагедии г-на Уильяма Шекспира: опубликованы в соответствии с подлинными копиями оригинала (Первый фолио), Лондон: Отпечатано Исааком Яггард и Эд [уорд] Блаунт, опубликовано 1623 г., OCLC 606515358 , [Акт IV, сцена i], стр. 221, столбец 2:

     Натаниэльс coate ſir не был полностью изготовлен, / и Gabrels pumpes все были vnpinkt i’th heele: / Не было Linke для шляпы цвета Peters , / И кинжал Walters не был взят из ſheathing : […]

7. (переходный, лекарственный, устаревший) Для облегчения резкого или болезненного воздействия (наркотика, яда и т. Д.).
   • 1716 , Джон Рэдклифф, «[Приложение к рецепту доктора Рэдклиффа] Ramose, Flexile, Smooth Medicines. [Наблюдения.] », В Фармакопее Рэдклиффана: Или,« Рецепты доктора Рэдклиффа, добросовестно собранные из его оригинальных рецептов ». […] , 2-е исправленное издание, Лондон: Отпечатано для Чарльза Ривингтона, […], OCLC 51

     03 , страницы 540 и 541:

     [страница 540] Гладкие и маслянистые лекарства действуют посредством ſheathing язвительные соли в крови и предотвращающие их неудобства; и расслабляет Волокна и, следовательно, расширяет их.[…] [страница 541] [Они] удобны при кашле, от тонкого и острого насморка, потому что они — вредят Солям, раздражающим легкие.

   • 1738 Декабрь, К. Мортимер, «VI. Резюме К. Мортимера, доктора медицины, секретаря королевского общества, вступительной диссертации, опубликованной в Витемберге в 1736 г. доктором Абрахамом Фатером, F.R.S. О лекарстве от укуса гадюки, вылеченном саллад-маслом », в Philosophical Transactions. Дать некоторый отчет о нынешних начинаниях, исследованиях и трудах гениальных людей во многих значительных частях света , том XXXIX, номер 451, Лондон: напечатано для T.Вудворд, […]; и К. Дэвис […]; принтеров Королевскому обществу, OCLC 630046584 , стр. 443:

     Он завершает это разделение, пытаясь объяснить способ работы его [оливкового масла], который он приписывает его неприкосновенной природе жира, посредством чего оно ſ нагревает Спикула Пуион.

   • 1747 , Tho [mas] Short, Medicina Britannica: Или трактат о таких физических растениях, которые обычно можно найти на полях и садах в Великобритании: содержащий подробное описание их природы, достоинств и Использует.[…] , 2-е издание, Лондон: Отпечатано для Р. Манби и Х. Шута Кокса, […], OCLC 14304749 , параграф 73, стр. 66:

     Comfry Root ( Symphytum ) является основным уязвимым местом ; он очень липкий и густой, его липкий сок «нагревает» «Шарпне» из Humours; […]

Конъюгация [править]

Альтернативные формы [править]

Производные термины [править]

Переводы [править]

положить (что-нибудь) в ножны

обложить (что-нибудь) защитным покрытием

животного: втягивать или втягивать (часть тела) в тело

воткнуть (острый предмет) во что-то

Приведенные ниже переводы необходимо проверить и вставить выше в соответствующие таблицы переводов, удалив все цифры.«Shēth (e, n. (1))» в MED Online , Анн-Арбор, штат Мичиган: Мичиганский университет, 2007; «оболочка, n. 1 » в OED Online ⁠ , Oxford: Oxford University Press, 1914; «оболочка, n. » в Lexico , Dictionary.com; Oxford University Press.

13 вдохновляющих цитат Эйнштейна, которые на самом деле никогда не были сказаны Эйнштейном

Ах, Интернет, поставщик вирусных, вдохновляющих цитат для реблогов на Tumblr и мемов.Одно из самых известных имен, связанных с популярными цитатами, — это имя физика Альберта Эйнштейна. Обычно реблог происходит, как только появляется имя Эйнштейна. В конце концов, кто станет спорить с одним из самых выдающихся людей в истории? Единственная проблема в том, что Эйнштейн не сказал эти 13 цитат, достойных поста. Спишите это на счет альтернативных фактов, умных мемов или чистой лени, но этим цитатам удалось добиться успеха.

1) Зло — это результат того, что происходит, когда в сердце человека нет Божьей любви.

Профессор во время лекции в Вене, Австрия, в 1921 году [Источник изображения: Википедия ]

Сноупсу потребовалось две секунды, чтобы выяснить, что это подделка. Вы можете найти его в статье «Альберт Эйнштейн унижает атеиста». Если вы знакомы с какой-либо литературой Эйнштейна о религии, вы, вероятно, почувствуете ошибочность ранга в этой цитате. Эта жемчужина пришла из вирусного электронного письма 1999 года о студенте, который бросает вызов профессору о природе и источнике зла.

2) Вы действительно чего-то не понимаете, если не можете объяснить это своей бабушке.

Этот писатель слышал эту цитату годами и всегда рос с предположением, что на самом деле она принадлежит самому Эйнштейну. Оглядываясь назад, должно быть понятно, что Эйнштейн никогда этого не говорил, поскольку его работа остается одним из самых сложных и подробных объяснений современной физики. Варианты этой цитаты были приписаны Эрнесту Резерфорду, когда Резерфорд сказал: «Должно быть возможно объяснить законы физики официантке.»

3) Безумие повторяет одно и то же снова и снова и ожидает разных результатов.

Эту цитату приписывают множеству разных мыслителей. Все, от Марка Твена до Бенджамина Франклина, якобы ответственны за эту фразу, но все же Наиболее вероятным источником этой цитаты является одноименная книга анонимных наркоманов : «Безумие повторяет одни и те же ошибки и ожидает разных результатов». Что, учитывая контекст, имеет гораздо больше смысла, чем об этом сказал ученый, проводивший ряд пробных вариантов.

4) Каждый гений. Но если судить о рыбе по ее способности залезть на дерево, она всю жизнь проживет, считая себя глупой.

По сути, эта цитата имеет смысл и представляет собой часто используемый аллегорический прием. Как отмечает Quote Investigator, мы не можем судить о животном на основании навыков, которыми оно просто не обладает. Однако Эйнштейну он все еще не принадлежит. Мэтью Келли начал главу своей книги самопомощи Ритм жизни: жить каждый день со страстью и целеустремленностью цитатой.Фактическое происхождение подобных цитат имеет гораздо более древнюю историю. Эзоп и подобные истории содержали множество афоризмов, основанных на животных.

5) Я отказываюсь верить, что Бог играет в кости со вселенной.

Так близко, но не совсем. Этот драгоценный камень взят из частного письма между Корнелиусом Ланцошем из Принстона и Эйнштейном. Всю цитату можно найти в Альберт Эйнштейн, Человеческая сторона: новые взгляды из его архивов : «Кажется, трудно украдкой взглянуть на карты Бога. Но он играет в кости и использует« телепатические »методы… это то, во что я не могу поверить ни на мгновение. »

6) Средний человек использует только 10 процентов своего мозга.

[Источник изображения: Википедия ]

Эта цитата звучит невероятно убедительно, особенно когда вы привязываете имя вашего любимого интеллектуала к атрибуции. Однако сначала его можно проследить до Крейга Каргеса в книге под названием Причина верить: практическое руководство по психическим феноменам . Автор Майкл Кларк цитирует слова Каргеса: «Мы обычно используют от 10 до 20 процентов нашего разума.Подумайте, насколько другой была бы ваша жизнь, если бы вы могли использовать те 80-90 процентов, которые известны как подсознание ».

Теория вдохновила множество других образов — все, от телевизионной рекламы до научно-фантастических фильмов, таких как Limitless . ученые и логики развенчали миф с помощью ПЭТ-сканирования, фМРТ и объяснения логической ошибки аргумента о незнании.

7) Не все, что можно подсчитать, имеет значение, и не все, что имеет значение, можно подсчитать.

Это звучит как изречение, которое следует приписать доктору Сьюзу, а не Эйнштейну, и даже Сьюз был бы неправильным. Самая прямая заслуга — это работа Уильяма Брюса Кэмерона 1963 года «Неформальная социология: случайное введение в социологическое мышление». В нем Кэмерон говорит: «Было бы хорошо, если бы все данные, которые требуются социологам, можно было бы перечислить, потому что тогда мы могли бы прогонять их через машины IBM и рисовать графики, как это делают экономисты. Однако не все, что можно подсчитать, имеет значение и не все, что имеет значение, можно сосчитать.»

8) На самом деле здравый смысл — это не что иное, как кладезь предрассудков, заложенных в сознании до восемнадцатилетнего возраста.

Этот вопрос очень обсуждается среди поклонников Эйнштейна. Он восходит к серии из трех частей о физик, сделанный Линкольном Барреттом для журнала Harper’s Magazine. В интервью Барретт отмечает: «Но, как указал Эйнштейн, здравый смысл на самом деле не более чем скопление предрассудков, заложенных в сознании до восемнадцатилетнего возраста». пересказ чего-то большего?Может быть, это просто размышления Барретта, вдохновленные его общением с Эйнштейном? Также вероятно.

9) Я боюсь того дня, когда технологии превзойдут наше человеческое взаимодействие. В мире будет поколение идиотов.

Интернет поражает эту цитату. Между этой цитатой и Эйнштейном нет никакой связи, кроме нескольких интернет-мемов. Quote Investigator отметил, что он, вероятно, появился примерно в 2012 году.

10) Время — это естественный способ удержать все от того, чтобы все произошло одновременно.

Эта цитата кажется странной, исходящая от человека, который подшучивал над относительной природой времени. Самая ранняя известная версия этой цитаты взята из рассказа Рэя Каммингса 1921 года под названием «Профессор времени».

11) Если факты не соответствуют теории, измените факты.

Как это вообще звучит, как Эйнштейн (или любой преданный ученый в этом отношении)? Вы не меняете факты! Теории развиваются вокруг фактов и приспосабливаются к новой информации. Это восходит к статье Product Engineering 1958 года, в которой говорилось: «Существует вековая поговорка:« Если факты не соответствуют теории, измените теорию ».«Но слишком часто легче придерживаться теории и изменять факты».

12) Атомная энергетика — отличный способ вскипятить воду.

Ожидайте, что эта цитата будет появляться чаще, особенно когда речь идет о ядерной энергетике и атомной энергетике. Похоже, что оружие становится повсеместным в мировых СМИ. Это на самом деле из книги Карла Гроссмана 1980 года «Прикрытие: чего не следует знать об атомной энергетике» .

13) Информация — это не знания. Единственный источник знаний — это опыт.

Более чем вероятно, что эта цитата является перефразированием эссе Джона Локка о человеческом понимании : «Откуда он [разум] все материалы Разума и Знания? На это я отвечаю одним словом: Из опыта».

Вот пять полностью реальных и тщательно проверенных фактов цитат Эйнштейна:

1) Все, что человечество делало и думало, связано с удовлетворением глубоко ощущаемых потребностей и облегчением боли.

Предоставлено Альбертом Эйнштейном On Религия и наука

2) Самое прекрасное переживание, которое мы можем получить, — это таинственное.Это фундаментальная эмоция, которая стоит у колыбели истинного искусства и истинной науки. Тот, кто этого не знает и не может больше удивляться, больше не удивляться, почти мертв, и его глаза потускнели.

Из эссе Эйнштейна 1930 года под названием «Мир, каким я его вижу»

3) Я верю в одно — что только жизнь, прожитая для других, стоит того, чтобы жить.

Это результат серии встреч с автором книги Эйнштейн и поэт: В поисках космического человека .Это стало результатом третьего разговора физика с профессором Уильямом Германом в 1948 году.

4) Приветствую человека, который всю жизнь помогал другим, не зная страха, и которому чужды агрессивность и негодование.

Это из его эссе, представленных Лео Беку по случаю его восьмидесятилетия .

5) Если бы я не был физиком, наверное, я был бы музыкантом.

Эйнштейн играл на скрипке большую часть своей жизни. Ему так это нравилось, что он часто заговаривал с Линой (да, он назвал свою скрипку).

СМОТРИ ТАКЖЕ: Теперь вы можете поговорить с Эйнштейном в Facebook Messenger

Метафора. Метонимия. Синекдоха. Игра слов. Ирония. Эпитет.

Гипербола. Преуменьшение. Оксюморон

К настоящему времени вы знаете, что среди множества функций слова главная — обозначать, денотационное значение, таким образом, являющееся основной семантической характеристикой слова. В этом параграфе мы будем иметь дело с выделением этой конкретной функции, т.е.е. с такими типами обозначающих явлений, которые создают дополнительные выразительные, оценочные, субъективные коннотации. Фактически мы будем иметь дело с заменой существующих имен, одобренных долгим употреблением и зафиксированных в словарях, новыми, случайными, индивидуальными, вызванными субъективным исходным взглядом и оценкой вещей говорящим. Этот акт обмена именами, замещения традиционно называют переносом , , поскольку, действительно, имя одного объекта переносится на другой, исходя из их сходства (формы, цвета, функции и т. Д.)) или близость (материального существования, причины / следствия, инструмента / результата, отношений части / целого и т. д.).

Каждый тип предполагаемой замены приводит к стилистическому устройству (SD) , также называемому тропом . Наиболее часто используемая, хорошо известная и разработанная среди них — это метафора — перенос имен , основанный на ассоциированном сходстве между двумя объектами, как в «блин», «шар» или «вулкан» для «солнца». «; «серебряная пыль», «пайетки» для «звездочек»; «свод», «одеяло», «вуаль» для «неба».

Из предыдущего исследования вы знаете, что номинация — процесс наименования реальности с помощью языка — исходит из выбора одной из характеристик, характерных для объекта, которому присваивается имя, для представителя объекта. Связь между выбранным признаком, представляющим объект, и словом особенно ярко проявляется в случаях прозрачной «внутренней формы», когда название предмета легко прослеживается до названия одной из его характеристик. См .: «железная дорога», «председатель», «воск».Таким образом, семантическая структура слова в определенной степени отражает характерные черты того фрагмента реальности, который оно обозначает (имена). Поэтому вполне естественно, что сходство между реальными объектами или явлениями находит свое отражение в семантических структурах обозначающих их слов: оба слова обладают по крайней мере одним общим семантическим компонентом. В приведенных выше примерах с «солнцем» этот общий семантический компонент — «горячий» (отсюда — «вулкан», «блин», которые также «горячие») или «круглый» («мяч», «блин», которые также круглой формы).

Выразительности метафоры способствует неявное одновременное присутствие изображений обоих объектов — одного, имеющего собственное имя, и того, которое дает собственное «законное» имя. Таким образом, формально мы имеем дело с передачей имени на основе сходства одной характеристики, общей для двух разных сущностей, в то время как на самом деле каждая из них входит в фразу в сложности других своих характеристик. Чем шире разрыв между ассоциированными объектами, тем ярче и неожиданнее, тем выразительнее метафора.

Если метафора включает в себя сходство между неодушевленными и одушевленными объектами, мы имеем дело с персонификацией , как «лицо Лондона» или «боль океана».

Metaphor, как и все другие SD, — это свежий, оригинальный, настоящий, при первом использовании и банальный, избитый, устаревший при частом повторении. В последнем случае он постепенно теряет свою выразительность, становясь просто еще одной записью в словаре, как в « ножке таблицы» или «восходе солнца», , таким образом, служа очень важным источником пополнения словарного запаса языка.

Метафора может быть выражена всеми смысловыми частями речи и действует в предложении как любой из его членов.

Когда говорящий (писатель) в своем желании представить детально проработанный образ не ограничивает его создание одной метафорой, а предлагает их группу, каждая из которых обеспечивает другую особенность описанного явления, этот кластер создает устойчивый (продолжительный) метафора.

Упражнение I. Проанализируйте данные случаи метафоры со всех упомянутых выше сторон — семантики, оригинальности, выразительности, синтаксической функции, яркости и проработанности созданного образа.Обратите внимание на способ, которым идентифицируются два объекта (действия): с обоими названными или только с одним — метафоризованный, представленный явно:

1. Она посмотрела на Гофер-Прери. Снег, непрерывно тянувшийся от улицы к пожирающей прерии за ее пределами, уничтожил притворство города как убежища. Дома были черными точками на белой простыне. (S.L.)

2. И юбки! Какое зрелище были эти юбки! Это были не что иное, как огромные украшенные пирамиды; на вершине каждой была приклеена верхняя половина царевны.(AB)

3. Я смотрел прямо перед собой, на шею водителя, которая была рельефной картой шрамов от фурункула. (С.)

4. Она была миловидно по-своему. Там, где эта девушка была львицей, другая была пантерой — гибкой и быстрой. (Ch.)

5. Его голос был кинжалом из ржавой латуни. (S.L.)

6. Мудрость относится только к прошлому. Будущее навсегда останется бесконечным полем для ошибок. Вы не можете знать заранее.(D.H.L.)

7. Он почувствовал, как первые водянистые яйца пота увлажняют ладони его рук. (W. S.)

8. В последний момент перед ветреным обвалом дня я сам спустился по дороге. (Jn. H.)

9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный залитый рассветом бульвар. (..)

10. Предавая Даниила его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце. (AB)

11.Он почувствовал неизменно прекрасный запах кофе, заключенного в банку. (J. St.)

12. Мы говорили, разговаривали и разговаривали легко, сочувственно, сочетая ее опыт с моей артикуляцией. (Jn.B.)

13. «Вы нам так нужны здесь. Это дорогой старый город, но это необработанный алмаз, и вы нужны нам для полировки, а мы такие скромные…». (S.L.)

14. Они шли по двум континентам опыта и чувств, не имея возможности общаться. (W.G.)

15.Женева, мать Красного Креста, хозяйка гуманитарных конгрессов за цивилизацию войны! (J.R.)

16. Она и дети заполнили дом его сестры, и их радость становится все тоньше и тоньше. (U.)

17. Нотр-Дам сидит на корточках в сумерках. (Х.)

18. Я новый год. Я — неиспорченная страница в твоей книге времени. Я твой следующий шанс обрести искусство жить.

Я — ваша возможность применить на практике то, что вы узнали о жизни за последние двенадцать месяцев.

Все, что ты искал в прошлом году и не нашел, скрыто во мне; Я жду, когда вы снова и с большей решимостью это исследуете.

Все хорошее, что вы пытались сделать для других и не достигли в прошлом году, я могу предоставить — при условии, что у вас будет меньше эгоистичных и противоречивых желаний.

Во мне заключается потенциал всего, о чем вы мечтали, но не осмеливались сделать, всего, на что вы надеялись, но не сделали, всего, о чем вы молились, но еще не испытали.Эти сны дремлют, ожидая, когда их разбудит прикосновение непреходящей цели. Я твоя возможность. (.)

19. Наступает осень, И деревья сбрасывают листья, И Мать Природа краснеет Перед раздеванием. (N. W.)

20. Он надеялся, что Салли посмеется над этим, и она посмеялась, и во внезапном взаимном потоке они обменяли на серебро смеха все печальные «секреты, которые они могли найти в своих карманах». (U.)

21. Публика по всему Союзу требует ее прибытия, что совпадает с приходом нового века.Ибо мы находимся в конце концов, тлеющем сигарном окурке девятнадцатого века, который вот-вот будет вытоптан в пепельнице истории. (An.C.)

Метонимия, другая лексическая SD, подобная метафоре, теряя свою оригинальность, также становится инструментом обогащения словарного запаса языка, хотя метонимия создается другим семантическим процессом и основана на смежности (близости) объектов или явлений. Перенос имен в метонимии не подразумевает необходимости того, чтобы два разных слова имели общий компонент в их семантических структурах, как в случае метафоры, а исходит из того факта, что два объекта (явления) имеют общие основания существования в реальности.Такие слова, как «чашка» и «чай» не имеют лингвистической семантической близости, но первое может служить вместилищем второго, отсюда — разговорный клише «Будете ли вы еще чашку?», Который однажды является случаем метонимии. оригинал, но из-за долгого использования больше не принимается как свежая SD.

«Моя начальство вызовет ваше начальство», — говорит один из персонажей номера «Аэропорт» А. Хейли другому, что означает: «Мой босс позвонит вашему начальнику». Передача имен вызвана тем, что оба начальника — офицеры, носят форменные фуражки с латунными кокардами.

Объем переноса в метонимии намного более ограничен, чем у метафоры, что вполне понятно: объем человеческого воображения, идентифицирующего два объекта (явления, действия) на основании общности одной из их бесчисленных характеристик, безграничен, в то время как реальные отношения между объектами более ограничены. Поэтому метонимия в целом — менее часто встречающееся СД, чем метафора.

Подобно выделению одного особого типа метафоры в замкнутой СД персонификации, один тип метонимии, а именно тот, который основан на отношениях между частью и целым, часто рассматривается независимо как синекдоха.

Как правило, метонимия выражается существительными (реже — субстантивированными числительными) и используется в синтаксических функциях, характерных для существительных (подлежащее, объектное, сказуемое).

Упражнение II. Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

1. Он прошелся по ее комнате, после своего представления, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь.(Доктор)

2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобряла. Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно. (J.O’H.)

3. «Эвелин Глазго, сейчас же вставай со стула». Девушка оторвалась от книги. «Что случилось?»

«Твой атлас. На юбке будет масса складок сзади». (Э.F.)

4. За исключением недостатка молодежи, у гостей не было общей темы, они казались чужими среди чужих; действительно, входя в комнату, каждое лицо изо всех сил старалось скрыть тревогу, увидев там других. (T.C.)

5. Она увидела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных жестких глаз, самонадеянных высокомерных лиц и дерзких грудей. (AB)

6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была податливой и все же хрупкой.(.)

7. Мужчина выглядел довольно старым на сорок пять, потому что уже седел. (К. П.)

8. Хозяйка деликатесов была бойкой и веселой пятидесятилетней. (Т. Р.)

9. «Было легче принять персонажа, не говоря слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и ум». (П.)

10. «Несколько замечательных картин в этой комнате, господа. Гольбейн, два Ван Дейка и, если не ошибаюсь, Веласкес. Меня интересуют картины.»(Гл.)

11. Вам некого винить, кроме себя. Самые грустные слова языка или пера. (И.Ш.)

12. В течение нескольких дней после работы ему потребовался час, чтобы провести расследование, взяв с собой несколько образцов пера и чернил. (Доктор)

13. Вот и вы снова в своих уловках. Остальные зарабатывают на хлеб; вы живете на мою благотворительность. (Э. Б.)

14. Я перешел через высокий платный мост, проехал по нейтральной зоне и пришел к месту, где Звездно-Полосатые звезды стояли плечом к плечу с Юнион Джеком.(J. St.)

15. Хвала была достаточно восторженной, чтобы восхитить любого обычного писателя, зарабатывающего на жизнь своим пером. (С.М.)

16. Он прошел через духи и разговоры. (И.Ш.)

17. Его разум был настороже, и люди приглашали его на обед не по старинке, а потому, что он стоил своей соли. (С.М.)

18. Вверх по площади, с угла Кинг-стрит, прошла женщина в новом чепчике с розовыми завязками и новом синем платье, которое спускалось в плечи и достигало обширной окружности у подола.Сквозь безмолвную залитую солнцем уединенность площади эта шляпка и это платье плыли на север в поисках романтики. (AB)

19. Двое мужчин в форме тяжело бежали к зданию Администрации. Когда они бежали, Кристиан увидел, как они выбросили винтовки. Это были дородные мужчины, похожие на рекламу мюнхенского пива, и им было трудно бежать. Первый заключенный остановился и поднял одно из выброшенных ружей. Он не стрелял, но нес, преследуя охранников.Он размахивал винтовкой, как дубиной, и одна из рекламных объявлений пива упала (И.Ш.)

Как вы, должно быть, видели из краткого очерка и примеров метафоры и метонимии, первая действует на лингвистической основе (исходя из сходства семантических компонентов слова), а вторая опирается исключительно на экстралингвистическую, фактически существующие отношения между явлениями обозначаются словами.

Наша следующая проблема — это кластер SD, которые объединены в небольшую группу, так как имеют много общего как в механизме их образования, так и в их функционировании.Это — каламбур (также обозначается как парономазия), зевгма, нарушение фразеологизмов, семантически ложные цепочки, и бессмыслица непоследовательности. В стилистической традиции англоязычных стран широко обсуждаются только первые два. Последние два, действительно, могут рассматриваться как небольшие вариации первых, поскольку, по сути, четверка выполняет одну и ту же стилистическую функцию в речи и оперирует одним и тем же лингвистическим механизмом: а именно, одна словоформа намеренно используется в двух значениях. .Эффект от этих SD юмористический. Контекстные условия, ведущие к одновременной реализации двух значений и к формированию каламбура , могут различаться: это может быть неправильное толкование высказывания одного говорящего другим, что приводит к тому, что его замечание имеет дело с другим значением неверно истолкованного слова или его омоним, как в знаменитом случае из Пиквикские документы Когда толстый мальчик, слуга мистера Уордла, вышел из коридора, очень бледный, хозяин спросил его: «Видел ли ты каких-нибудь духов?» «Или взять любой?» — добавил Боб Чужой.Первый «духи» относится к сверхъестественным силам, второй — к крепким напиткам.

Наказание может быть результатом преднамеренного нарушения говорящим ожиданий слушателя, как в шутливой цитате из Б. Эванса: «В жизни каждого мужчины наступает период, но в его жизни она всего лишь точка с запятой». Здесь мы ожидаем, что вторая половина предложения раскрывает содержание, исходя из «точки», понимаемой как «промежуток времени», в то время как автор использовал это слово в значении «знак препинания», которое становится понятным из «точки с запятой» «, следуя за ним.

Неправильная интерпретация может быть вызвана фонетическим сходством двух омонимов, как, например, в решающем случае пьесы О. Уайльда « Как важно быть Эрнестом».

В очень многих случаях многозначные глаголы, которые имеют практически неограниченную лексическую валентность и могут сочетаться с существительными самых различных семантических групп, сознательно используются с двумя или более однородными членами, которые не связаны семантически, как в таких примерах из гл. Диккенс: «Он взял свою шляпу и ушел», или «Она пошла домой, в потоке слез и в кресле-седане».Это корпуса классической зевгмы, , весьма характерной для английской прозы.

Когда количество однородных членов, семантически несвязанных, но связанных с одним и тем же глаголом, увеличивается, мы имеем дело с семантически ложными цепочками , , которые, таким образом, являются разновидностью зевгмы. Как правило, из тематической группы выпадает последний участник цепочки, опережая наши ожидания и производя юмористический эффект. Следующий случай от С.Примером может служить Ликок: «Требуется гувернантка. Должна обладать знаниями румынского, русского, итальянского, испанского, немецкого языков, музыки и горного дела».

Как вы видели на примерах классической зевгмы, связи между глаголом, с одной стороны, и каждым из зависимых членов, с другой, имеют разную интенсивность и стабильность. В большинстве случаев один из них вместе с глаголом образует фразеологизму или клише, в которых глагол теряет часть своей смысловой независимости и силы (ср.: «проститься» и «снять шляпу»). Зеугма восстанавливает буквальное исходное значение слова, что также происходит в нарушении фразеологических единиц различных синтаксических паттернов, как в примечании Голсуорси: «Маленький Джон родился с серебряной ложкой во рту, которая была скорее фигурной и большой». Слово «рот» с его содержанием полностью потеряно во фразеологизме, что означает «иметь удачу, родиться удачливым». Прилагая к единице квалификацию рта, автор восстанавливает значение слова и предлагает очень свежее, оригинальное и выразительное описание.

Иногда говорящий (писатель) вмешивается в структуру слова, приписывая омонимические значения отдельным морфемам, как в этих шутливых определениях из словаря Эсара: профессорство корабль, полный профессоров; полагается — снова рассказывает ту же историю; узрел — чтобы кто-то вас держал и т. Д.

Таким образом, можно сказать, что каламбур может быть реализован на большинстве уровней языковой иерархии. Действительно, описанное нарушение словообразования имеет место на морфологическом уровне; зевгма и каламбур — на лексическом уровне; нарушение фразеологизмов включает как лексический, так и синтаксический уровни; семантически ложные цепи и еще одно СД этой группы — бессмыслица непоследовательности — на синтаксическом уровне.

Бессмыслица непоследовательности основана на расширении синтаксической валентности и приводит к объединению двух семантически несвязанных предложений в одно предложение, например: «Император Нерон играл на скрипке, поэтому они сожгли Рим». (E.) Два несвязанных утверждения насильственно связаны между собой причинно-следственными отношениями.

Упражнение III. Проанализируйте различные случаи игры слов, укажите, какой тип используется, как создается, какой эффект добавляет высказыванию:

1.Через некоторое время и пирожное он нервно подкрался к двери гостиной. (А. Т.)

2 Я ищу в мужчине две вещи. Отзывчивый характер и полные губы. (И.Ш.)

3. Дороти, по моему заявлению, зажала рот рукой, чтобы сдержать смех и жевательную резинку. (Jn.B.)

4. Я верил, что все люди братья; она думала, что все мужчины мужья. Я отказался от всего беспорядка. (Jn.B.)

5. В декабре 1960 года известное специальное издание Naval Aviation News, объяснило, почему «корабль» называют «она»: потому что вокруг него всегда суетятся; потому что обычно с ней идет банда мужчин; потому что у нее есть талия и она остается; потому что нужен хороший мужчина, чтобы обращаться с ней правильно; потому что она показывает свои верхние строения, прячет свое дно и, заходя в порт, всегда направляется к покупателям.»(Н.)

6 . Когда я умру, надеюсь, мне скажут:

«Багровы его грехи, но книги его читались». (Х. Б.)

7. Большинство женщин в Лондоне в настоящее время, кажется, обставляют свои комнаты одними только орхидеями, иностранцами и французскими романами. (О.З.)

8. Я сейчас полон стихов. Гниль и поэзия. Гнилые стихи. (В)

9. «Брен, я ничего не планирую. Я ничего не планировал в течение трех лет … Я — я не планировщик.Я печень «.

«Я поджелудочная железа», — сказала она. «Я», и она поцеловала абсурдную игру. (Ph. R.)

10. «Кто-то у двери», — сказал он, моргая.

— Судя по звуку, около четырех, — сказал Фили. (А. Т.)

11. Он может быть бедным и потрепанным, но под этими рваными штанами бьется золотое сердце. (E.)

12. Бэббит уважал величие во всем: в горах, драгоценностях, мускулах, богатстве или словах. (S.L.)

13.Мужчины, приятели, красные плюшевые сиденья, белые мраморные столы, официанты в белых фартуках. Мисс Мосс прошла через все. (М.)

14. Моя мать была одета в свое лучшее серое платье и золотая брошь, а под каждой скульной костью были розовые румяна. (W.G1.)

15. Хупер засмеялся и сказал Броуди: «Вы не возражаете, если я дам что-нибудь Эллен?»

«Что ты имеешь в виду?» — сказал Броуди. Он подумал про себя: дать ей что? Поцелуй? Коробка шоколадных конфет? Удар в нос?

«Подарок.На самом деле это ничего. «(P.B.)

16. «Здесь разрешен только один сорт табака -« Три монахини ». Ни сегодня, ни завтра, ни послезавтра». (Br. B.)

17. «Доброе утро», — сказал Бильбо серьезно. Светило солнце, и трава была очень зеленой. (A.T.)

18. Один писатель однажды сказал: «Сколько раз вы сможете называть себя Человеком, зависит от того, сколько языков вы знаете». (M.St.)

:

Шерлок Холмс: Сантименты — это химический дефект проигравшей стороны.Ирэн Адлер: Сантименты? О чем ты говоришь? Шерлок Холмс: Ты, Ирэн Адлер: Боже мой. Посмотри на беднягу. Вы действительно не думаете, что вы меня интересовали? Почему? Потому что ты великий Шерлок Холмс, умный детектив в забавной шляпе? Шерлок Холмс: Нет … [Берет ее за руку и наклоняется, чтобы шепнуть], потому что я пощупал твой пульс. Повышенный. Ваши зрачки расширились. Я полагаю, что Джон Ватсон считает любовь для меня загадкой, но химия невероятно проста и очень разрушительна. Когда мы впервые встретились, вы сказали мне, что маскировка — это всегда автопортрет, насколько это верно для вас, комбинация с вашим сейфом

Шерлок Холмс:
Чувство — это химический дефект, обнаруженный на проигравшей стороне.

Ирэн Адлер:
Настроение? О чем ты говоришь?

Шерлок Холмс:
You ‘

Ирэн Адлер:
О, Боже мой. Посмотри на беднягу. Вы действительно не думаете, что вы меня интересовали? Почему? Потому что ты великий Шерлок Холмс, умный детектив в смешной шляпе?

Шерлок Холмс:
Нет … [Берет ее руку и наклоняется, чтобы шепнуть], потому что я измерил твой пульс. Повышенный. Ваши зрачки расширились.Я полагаю, что Джон Ватсон считает любовь для меня загадкой, но химия невероятно проста и очень разрушительна. Когда мы впервые встретились, вы сказали мне, что маскировка — это всегда автопортрет, насколько это верно для вас, комбинация для вашего сейфа — ваши измерения. [Показывает свой телефон] Но это, это гораздо более интимно. Это ваше сердце, и вы никогда не должны позволять ему управлять вашей головой. [Он начинает вводить цифры] Вы могли бы выбрать любое случайное число и уйти отсюда сегодня со всем, над чем вы работали.Но вы просто не могли устоять перед этим, не так ли? Я всегда считал любовь опасным недостатком. Спасибо за последнее доказательство.

[Она в отчаянии хватает его за руку. Слезы начинают формироваться]

Ирэн Адлер:
Все, что я сказал. Это нереально. Я просто играл в игру.

Шерлок Холмс:
Я знаю. А это просто проигрыш.

[Он поднимает ее телефон, наконец узнав ее пароль. Он гласит: «Я ЗАБЛОКИРОВАН»]

Двадцатый век

На рубеже веков и в течение следующих нескольких десятилетий художники всех национальностей искали захватывающие и разные способы самовыражения.Композиторы исследовали необычные и неортодоксальные гармонии и тональные схемы. Французский композитор Клод Дебюсси был очарован восточной музыкой и полнотонной шкалой , и создал музыкальный стиль, названный в честь движения во французской живописи под названием импрессионизм . Испытанный жанр симфонии, несколько видоизмененный к тому времени, привлек таких мастеров, как Густав Малер и Дмитрий Шостакович, а Игорь Стравинский дал полную волю своим манипуляциям с калейдоскопическими ритмами и инструментальными красками на протяжении всей своей чрезвычайно долгой и разнообразной карьеры.

В то время как многие композиторы на протяжении двадцатого века экспериментировали по-новому с традиционными инструментами, многие из величайших композиторов двадцатого века, такие как итальянский оперный композитор Джакомо Пуччини и русский пианист / композитор Сергей Рахманинов, оставались верными традиционным формам музыки. история. В дополнение к новым и эклектичным стилям музыкальных направлений, двадцатый век может похвастаться многочисленными композиторами, чьи гармонические и мелодические стили средний слушатель все еще может легко оценить и насладиться.

13. Прочтите текст и дополните его фразами (ai).

а) художник и писатель

б) предназначены для компенсации потери полезной площади пола на уровне земли

в) чаще всего это было стекло

г) дорожка для бегунов

e) и до сих пор оказывает сильное влияние

е) которым дана свобода выражать свои идеи

г) личность проектировщиков здания

ч) монотонное повторение вертикалей и горизонтали

i), который он планировал в 1950-х.

Ле Корбюзье

После Первой мировой войны доктрина функциональности в архитектуре стала популярной.Идея заключалась в том, что, если здание или объект идеально подходят для выполнения своих функций и построены с разумным учетом используемых материалов, они будут приятными для глаз и удовлетворительными для ума. Великий швейцарский архитектор, 1. __, Ле Корбюзье, псевдоним Шарля Жаннере (1887-1965), указал на греческие храмы как на прекрасные примеры этого. Функционалисты отказались от традиционных условностей и поверхностного орнамента и оказали большое упрощающее и очищающее влияние на дизайн любого материала.Эта новая традиция вскоре распространилась по всему миру 2. ____.

Новый метод строительства здания из железобетона идеально подошел для этого конструктивного подхода. Бетонные перекрытия поддерживались вертикальными стальными балками. Наружная обшивка может быть из любого подходящего материала — 3. ____. Внутренние стены были просто перегородками, которые можно было разместить и заменить в любом месте, поскольку они не играли никакой роли в поддержке здания. Многочисленные возможности, предоставляемые этим методом строительства, были продемонстрированы Ле Корбюзье еще в 1915 году.

В 1920–30-е годы наиболее значительная работа Ле Корбюзье была в области городского планирования. Он выдвинул идеи, резко отличающиеся от комфортных малоэтажных поселков, предложенных более ранними градостроителями. Он также построил много вилл и несколько небольших жилых комплексов и офисных зданий. В этих геометрических объемах с твердыми краями и гладкой поверхностью он создал язык того, что он назвал чистыми призмами — прямоугольных блоков из бетона, стали и стекла, часто с садами на крышах 4.____.

После Второй мировой войны Ле Корбюзье отошел от пуризма. Он показал путь к свободной архитектуре от 5. ____.

Ле Корбюзье был уполномочен французским правительством спланировать и построить свой Вертикальный город в Марселе. Результатом стал огромный блок из 340 вилл , поднятых над землей, с двумя надземными проходами с магазинами и другими услугами и увенчанный общественным центром с садом на крыше, в котором, среди прочего, находилось 6 домов.____.

Его репутация привела к тому, что правительство Индии поручило ему спланировать город Чандигарх, новую столицу Пенджаба, а также спроектировать и построить Правительственный центр и несколько других сооружений города. Эти здания ручной работы представляют собой вторую, более гуманистическую фазу в творчестве Ле Корбюзье.

Его революционный проект церкви Нотр-Дам-дю-Харт в Роншане во Франции, 7 ____, сильно контрастирует с более ранним, безличным подходом.Архитектура с ее изогнутыми поверхностями и отсутствием прямых линий и прямых углов превращается здесь почти в форму скульптуры. Церковь Ле Корбюзье в Роншане в последние годы оказала большое влияние на дизайнеров других нетрадиционных зданий.

Сегодня архитектура, похоже, переживает своего рода перетягивание каната. Необходимость экономии тянет его к безликой, многоэтажной конструкции, где возможно серийное производство и механизация. С другой стороны, есть желание избежать регламентации.Предпочтение отдается более индивидуальному подходу. Здания, которые являются избранными творениями одаренных архитекторов, 8. ____, естественно, очень проектировать и возводить. Они могут

обычно рассматривается только для таких особых зданий, как национальные театры, художественные галереи и церкви.

Найдите в тексте Ле Корбюзье (Пример 3) слова и словосочетания, которые означают следующее:

1. хорошо подходит для чего-то

2.перестал использовать

3. длинная прочная балка для строительства мостов и больших зданий

4. важный

5. имеющий форму четырех прямых сторон и прямых углов 90

6. дали задание сделать что-то

7. Дорога общего пользования или улица, используемая для движения транспорта

8. отличается от того, что большинство людей считает обычным или нормальным

9. ситуация, в которой два человека или группы решительно пытаются получить то, что они хотят

10.строгая организация и контроль

11. Очень дорого спланировать и построить

14. Прочтите предложения и дополните их правильными словами, взятыми из слов, выделенных жирным шрифтом справа.

1. В 18 веке в России впервые с ______________ г. скульптура стала основным ______________ видом искусства. 2. В 19 веке существовал ________________ средневековой русской архитектуры.3. Русская архитектура в 20-м веке, после краткого периода конструктивизма __________ в 1920-е годы, склонилась к __________ неоклассицизму и небоскребу ___________. 4. Скульптура была видом искусства _________, восхвалявшимся в период барокко. 5. По мере того, как каждое новое поколение греческих архитекторов пыталось сделать свои _____________ более совершенными, они осознавали некоторые _____________ иллюзии, которые очень _________ искажали их истинный аспект. 6. Ренессанс — это действительно _____ кульминация периода перемен, который собирался ______________ в течение долгого времени.7. Медичи не были __________________ бизнесменами Флоренции; они были _______ вовлечены в __________________ гуманизма и развития искусства. 8. Готический стиль строительства никогда не был принят ____________ в Италии. 9. Когда началось Средневековье, в обществе было только два важных класса: _____________ и ___________. 10. Изучение _________ писаний и искусства дало _____________ растущему ________________, наблюдаемому повсюду.11. Древнегреческие дворцы были запланированы __________. _______________ в них был большой зал с колоннадой. 12. Ранняя __________ культура названа минойской в ​​честь ___________ царя Миноса, правившего на Крите. 13. Многие ______________ в Помпеях были погребены в _____________ пепле во время извержения Везувия в 79 году нашей эры. 14. В большинстве прекрасных старых соборов _________ ________ арок над дверями и окнами. 15. В __________ из 19 -го века __________________ начали ______________ участков ______________.16. Многие _______________ и важные ____________________ были сделаны ______________ останками древней Трои.

представить Христианская Россия возродить эксперимент образная конструкция высокого строить оптика небольшая забастовка сильный всего лишь глубокий рост энтузиаст знатный крестьянин классика поощряет зависимость благородный центр Критская легенда построить вулкан точка отсрочки начать археологию прикрыть осторожно взволновать открытие включают

15.Прочитай текст. Дополните его правильными словами, взятыми из слов, выделенных жирным шрифтом справа.

Русская архитектура 17-го -го 18 -го века В течение 17-го века влияние Литвы и Польши вызвало интерес к 2. _______________ древности, которая должна была достигнуть высшей точки в 3. _______________ России при Петре Великом. В 1712 году Петр перенес свою столицу из Москвы в Петербург и начал 4.______________ из грязевой равнины на побережье Финляндии в город 5. ____________ 6 ._____________. Множество из 7 .___________________ архитекторов было импортировано и продолжало работать при 8 ._____________________ царствовании. 9 __________________ архитектором того периода был Конте Бартоломео Франческо Растрелли. Работая в стиле рококо, он спроектировал Зимний дворец, Смольный собор и фасад Петергофа, один из самых 10. _________________ 11 .______________ годов в Санкт-Петербурге.

гуманистическая классика вестернизировать преобразовать сверкает европа запад преуспеть выделяться красота сборки

16.Вы услышите текст об английских замках. Послушайте его и выберите правильный элемент (AC) для утверждений ниже.

1. Типичные замки мотт и бейли в Европе начали появляться в 9 веке нашей эры.

A. Верно B. Неверно C. Не указано

2. Люди оставались в замках только во время нападений врага, но никогда не жили в них.

A. Верно B. Неверно C. Не указано

3. Лондонский Тауэр упоминается в тексте как образец традиционного замка мотт и бейли.

A. Верно B. Неверно C, Не указано

4. Английские монархи жили в лондонском Тауэре. A. Верно B. Неверно C. Не указано

5. Стенная дорожка — это дорожка на земле вокруг стены замка, которую солдаты использовали для охраны этого места.

A. Верно B. Неверно C. Не указано

6. Квадратные башни были предпочтительнее для использования в военных целях, чем круглые.

A. Верно B. Неверно C. Не указано

7. Появление пороха остановило использование замков в качестве укреплений.

A. Верно B. Неверно C. Не указано

8. Многие историки считают, что порох впервые появился в Европе в 13 веке.

A. Верно B. Неверно C. Не указано

9. В дальнейшем люди продолжали возводить постройки в стиле замков.

A. Верно B. Неверно C. Не указано

17. Завершите текст, выбрав лучшее слово из столбцов после него.

Дворец Хэмптон-Корт

Изначально дворец Хэмптон-Корт не был королевской резиденцией.Он был построен Томасом Вулси, английским кардиналом и 1 .____, и подарен им своему хозяину, королю Генриху VIII. Обстановка, гобелены и украшения, с которыми он 2 ____ его комнат, были включены в

подарок. Король Генрих расширил Хэмптон-корт и большой зал кардинала тем, который мы видим сегодня.

Местная легенда гласит, что, когда Вулси искал место для своей загородной резиденции, он 4. самые известные врачи Англии выбрали «самое здоровое место» 5.____ двадцать миль от Лондона «. Все согласились рекомендовать Хэмптон-Корт. В то время как его дворец 6 .____ Вулси окружил поместье, занимающее почти 1800 акров, чтобы сформировать Хэмптон-Корт и Буши-парки.

Когда Хэмптон-Корт 7 .____ Wolsey, это уже 8 .____ около 1000 комнат, все из которых были использованы. Собственная 9 .____ кардинала насчитывала почти 500 человек, и для посетителей всегда было доступно 280 шелковых кроватей. Кардинал Вулси также сделал свой дом 10 ______ правил гигиены. Все части Хэмптон-Корта были осушены, дождевая вода и мусор выносились по огромным кирпичным канализационным коллекторам в Темзу.11 .____, что это длилось до 1871 года. Во дворце никогда не было недостатка в чистой пресной воде. Оно пришло из источников на холме Кумб-Хилл в трех милях от другого берега Темзы, под которым оно было доставлено свинцовыми 12 .____. Хэмптон-Корт продолжил до

получать воду к 13 .____ до 1876 г.

В настоящее время Хэмптон-Корт является памятником его основателю, кардиналу Вулси, и троим 14 .____, чей вкус он демонстрирует — Генриху VIII, Уильяму и Мэри.

1.а) политик б) политик) политик г) политика

2. а) заполнялся б) заправлялся в) заправлялся г) заправлял

3. а) представлено б) пополнено в) заменено г) повторено

4. а) арендовал б) нанял в) взял г) работал

5. a) в b) в пределах c) около d) от

6. а) был построен б) построен в) строился г) строился

7. a) принадлежал b) принадлежал c) принадлежал d) имел

8.а) состоял б) объединен в) состоял из г) содержал

9. а) дом б) дом в) семья г) дом

10. а) образец б) модель в) вид г) представление

11. а) Значит звук был в системе б) Итак, звук был в системе

c) Так был звук системы d) Так звук системы

12. а) трубы б) дымоходы в) трубы г) трубы

13. а) это означает б) это означает в) среднее г) а означает

14. а) монархи б) короли в) королевы г) роялисты

18.Сопоставьте предложения из двух столбцов, чтобы получить десять правильных предложений.

А 1) Избавь меня от необходимости 2) Дэвис задержался некоторое время в баре 3) Что говорит Джерри 4) Томас был расплывчатым 5) Гамильтон был таким любезным. 6) Холодный ноябрь был таким сильным 7) Джон не жалел ни денег, ни расходов 8) Фиона всегда готова выслушать мои проблемы, 9) Работа оказалась для меня тяжелым испытанием, 10) Я думаю, что последние новости он получил из дома

а) и просто сказал, что у него плохо.б) у нас было ощущение, что он действительно хочет подшутить в) помогая нам. г) но нигде не видел Пола. д) Если бы я не начал это. е) заставил его выглядеть таким мрачным ж) разговора с Гвен. з) полная чушь. и) у нее действительно отзывчивый слух. к) что дом трясся и окна стучали.

19. Отдельные и нераздельные глаголы

Заполните пропуски, поставив слово «оно» в нужном месте.В каждом предложении вам нужно будет оставить одно поле пустым.

1 Тебе должно быть жарко в пальто. Почему бы тебе не взять ____ с __?

2 Если вы не понимаете это слово, поищите ____ в своем словаре.

3 У него была очень тяжелая болезнь, и ему потребуется много времени, чтобы вылечить __over___

4 Вчера вечером я собирался делать уроки, но не успел __to___

5 Я думал, ты дочитал газету, поэтому выбросил ___ прочь ___

6 Джилл не может прийти на собрание завтра, поэтому нам придется отложить __ off __ до следующей недели.

Противоположности

Многие фразовые глаголы имеют противоположности. Вы выучите их быстрее, если запомните их вместе.

Сопоставьте каждое предложение в 1-10 с его противоположностью в a-j. Затем напишите пары противоположностей в пустые места ниже.

1 Стало темнеть, поэтому я включил свет 2 Не оставляйте сумку вот так на полу — поднимите ее! 3 Холодно — наденьте пальто.4 Я купил Джону подарок, чтобы подбодрить его. 5 Вам следует пройти регистрацию на стойке регистрации сразу после прибытия. 6 Я остановился на обочине дороги, чтобы посмотреть на карту. 7 Я пытался научиться играть на гитаре, но через несколько недель собрал ее. 8 Мой папа приезжает за мной в десять. 9 К счету добавляется плата за обслуживание в размере 10%. 10 Я так устал. Не могу дождаться, когда вернусь домой и сяду.

a Я могу подбросить вас по дороге домой, если хотите, b Вы должны выехать из отеля до полудня, Снимите эту дурацкую шляпу! г Я решил заняться аэробикой, e Вы это видели? Этот водитель выехал прямо передо мной.f Не забудьте выключить телевизор перед сном. g Мы все встали, когда в класс вошел завуч, h Что тридцать один отнять четырнадцать? Он положил книгу на стол. j Не позволяйте экзаменам расстраивать вас.

повернуть ____________ поставить что-то на _____________ регистрироваться ______________ упаковать что-то в _____________

прибавить _______________ забрать что-нибудь _______________ подбодрить тебя ______________ перетягивать _________________

забрать сб ап _______________ садиться _______________

20.При необходимости завершите предложения, используя следующие предлоги.

примерно на

для более

из

с по

в с

в вверх

A. 1. Избавьте меня _____ от необходимости ехать туда. 2. Его ответ был очень расплывчатым, что не могло вызвать у меня сочувствия к нему. 3. Погода была ужасной. Мы слышали стук града ____ крыши и сильные порывы ветра.4. Можете ли вы сэкономить ____ бездомных. 5. Если вы плюхнетесь на стул, вы присядете свободно и тяжело, потому что устали. 6. Глаза Майкла задержались. __________ лицо незнакомца. 7. Все молились, чтобы Аллах избавил деревню от голода. 8. Когда Джеймс узнал истинную версию, он стал очень сочувствующим ____ девочек. 9. Процесс был настоящим испытанием ____ Эмили, но она ничего не могла сделать. 10. Хорошее, уютное кафе. Ральфу понравилось, и он задержался ____ своего кофе. 11.Она любит посплетничать о делах своих соседей. 12. Роберт сказал, что не станет связывать ____ с какой-либо ерундой. 13. Чувства обиды и негодования сохранялись годами. 14. Проводили забастовку ____ сочувствие шахтерам. 15. Я сочувствую ____ его идеям. 16. Джон плюхнулся на ____ кровать и некоторое время читал.

Для на

B. 1. Наконец, ему был предоставлен доступ к медицинской документации. 2. Она встретила ____ несчастный случай во время ____ праздника.3. Пополните, пожалуйста, этот ____ мой счет. 4. Она с трудом могла говорить _ из-за боли в сердце. 5. Гараж дает годовую гарантию ____ на все ремонтные работы. 6. Я не знаю, что случилось ____ мой старший брат. 7, мы все с нетерпением ждем _____ вашего прибытия. 8. Они скрепили договор ____ рукопожатием. 9. Джейн сказала, что подверглась ____ насилию. 10. Флоренс посмотрела на него ____ ненависти. 11 .____ размышляя, они решили отклонить приглашение. 12. Они подошли к границе с полицией по пятам.13. Я открыл окно и закричал: «Помогите». 14. Роберт был беспомощен ____ гневом. 15. Я ударился головой о низкий дверной проем.

21. Сопоставьте слова в двух столбцах, чтобы сформировать фразы, и используйте их для завершения следующих предложений.

А любезный грохотал самый глубокий задержался сплетник Деньги делает смотрел хрустящий ужасный самый большой сочувствующий безнадежно

бред какой то жалеть день расплывчатый окна мрачный плюхнуться манера слабо ухо сочувствие человек испытание

1.Холодный ноябрьский ветер … и завывал в дымоходе. 2. Видеоколлекция ____ сидения в кинотеатре. 3. Пол — один из тех, кто готов дать ____ каждому, кому нужно рассказать о своих проблемах. 4. Они были избавлены от ____ дачи показаний в суде. 5. Она ушла, но запах ее духов ____ в комнате. 6. Есть ли у вас ____? Если нет, я могу одолжить вам немного. 7. Наш ____ лежит на семьях погибших. 8. В то время будущее ____ для страны; это был период национального пессимизма.9. Ее указания были ____ и нам потребовалось несколько часов, чтобы найти ее дом. 10. Было ____, и мы скоро почувствовали холод и решили вернуться в тепло нашего камина. 11. Шоу оказалось ____ в истории телевидения. 12. Я встречал Юлию только один раз, и она меня очаровала ____. 13. ____ любит говорить о других людях и их жизни.

22. Вы услышите текст о греческой архитектуре. Для завершения утверждений (16) обведите выбранный вами пункт.

1.Древние греки сделали ____ великолепным.

а) все строения б) жилища в) храмы

2. Древние греки ____.

а) построил и использовал арки б) использовал строительный раствор в) не использовал арки или раствор

3. Греческий храм ____.

а) всегда богато украшен б) стоит на некоторой высоте в) ступени только с одной стороны

4. Колонны — это элемент греческого храма.

а) альтернативный б) необходимый в) вторичный

5.Появился коринфский орден ____ г.

а) до ионического порядка б) до дорического в) последний из трех порядков

6. Греческие архитекторы ____ трех стилей.

a) редко смешиваются b) часто смешиваются c) вероятно смешиваются

23. Сопоставьте слова в двух столбцах, чтобы сформировать фразы, и используйте их для завершения предложений, следующих за .

А
Французский	золото
Мрамор	арт
высокий	столбы
твердый	панелей
Готика	патио
деревянный	этажей
солнечный свет	Арка
древний	шпили
бархат	драпировки
терракота	фрески
плиточный	горшки
Барокко	окно

1.____________________ был популярен в Европе в 17 — начале 18 веков. Это было очень подробно и сложно. 2. Старый _________________ на стенах придавал комнате темный и мрачный вид. 3. В коридорах больницы были скользкие __________ стены, окрашенные в светло-зеленый цвет. 4. В __________________ в церкви изображены некоторые библейские сцены. 5. Рамы для картин были изготовлены из _________ и привлекли внимание грабителей. 6. Несколько больших дорог пересекаются в __________________ в центре Лондона. 7. Нам очень нравились наши неспешные дни на ______________, когда мы разговаривали, смеялись и пили лимонад.8. Он вышел из дома

через ________________ незаметно никем. 9. Сад на крыше был окружен большим ____________________, где мы выращивали травы и цветы. 10, толстый _________________ на окнах закрывает солнечный свет, и когда я проснулся утром, я не мог определить время. 11. Оксфорд — город старых каменных зданий и __________________. 12. Крыша над сценой покоилась на двух ________________, которые часто использовались как часть декораций.

24.Прочтите текст и используйте правильные формы глаголов в скобках, чтобы завершить его.

Зеленый дракон

После этого приключения детям показалось, что хорошо (держать) ¹ подальше от станции — но они этого не сделали, они (могут) ² не (держать) ³ подальше от железной дороги. Они (живут) ⁴ всю жизнь на улице, где (грохочут) такси и омнибусы ⁵ проезжают в любое время суток. Здесь в глубокой тишине спящей страны единственное, что (идти) ⁶ по (быть) ⁷ поездам.Казалось, они все, что (уходят) ⁸ , чтобы связать детей со старой жизнью, которая когда-то была (была) ⁹ их.

Они (начинают) ¹⁰ , чтобы знать часы, когда (проходят) определенные поезда ¹¹ , и они (дают) ¹² имён. 9.15 up (звонок) ¹³ Зеленый Дракон. Однажды утром они (сидят) ¹⁴ на заборе в ожидании Зеленого Дракона, который опоздал на три минуты на часы Питера, которые Мать (подарила) ему ¹⁵ в его последний день рождения.

No related posts.