Белые обои с черными цветами: Черно-белые обои для стен — каталог, фото — ООО Декоратор / Лепнина, фрески, фотообои, стекломазаика, декоративная штукатурка, обои, натуральные обои, напольные покрытия

Содержание

Черно-белые обои в интерьере в спальни, кухни, гостиной, прихожей

Использовать в жилище черно-белые обои – экстраординарное решение. Отделка в контрастных тонах отлично гармонирует со многими современными стилями, аксессуарами и любыми предметами мебели. Поэтому дизайнеры в последние годы часто используют такие смелые сочетания.

Дизайн бело-черных обоев

Классическая комбинация черного и белого цветов активно применяется в современном дизайне. Они прекрасно дополняют друг друга, не дают комнате превратиться в больничную палату или мрачное подземелье. Монохромные черно-белые обои использовать для стен нужно осторожно, отыскивая нужные сочетания и стараясь сбалансировать фон, узоры полотен и детали, акценты в интерьере. Выбор стильных покрытий большой – от однотонных до узорчатых со строгой геометрией или прекрасными цветами, авангардными рисунками, архитектурой.

Белые обои с черным узором

Изящные белые обои с черными узорами для стен – выбор тех, кто любит утонченность. Такие полотна подходят для небольших площадей, ведь преобладание светлого тона способно зрительно расширить помещение. Чем крупнее черный узор, тем теснее выглядит комната. Ассортимент орнаментов впечатляет – это дамаски, виньетки, медальоны, вензеля, растительные орнаменты, геометрия. Варианты дизайна:

Интересно белые покрытия с черными рисунками смотрятся на небольшой части либо полоске стены.
С их помощью помещение можно разделить и по горизонтали. Тогда нижняя часть поверхности оформляется полотнами с преобладанием черного, а верхняя – наоборот, темным рисунком на белом фоне.
Оригинальное решение – комбинирование однотонных и узорчатых покрытий. Это могут быть черные либо белоснежные полотна как фон и орнаменты.

Белые обои с черными цветами

Популярны черно-белые обои с цветами, в которых преобладает светлый фон. Полотна с розами, пионами, растительными переплетениями, листьями смотрятся шикарно, такой орнамент выглядит стильно и нежно. Уместны цветочные мотивы для оформления классического дизайна либо помещения в стиле модерн. Белые обои с черным рисунком в мелкий цветочек не станут основной частью декора, они выглядят нейтрально. Но крупный рисунок может стать изюминкой помещения. Зачастую используют его для оформления только одной видовой стены, остальные поверхности играют роль фона.

Черные обои с белыми надписями

Экстравагантные черные обои с белыми надписями лучше применять для просторных и освещенных помещений. Их можно поклеить на одной стене либо на определенном куске, разделить поверхность на горизонтали. Вариантов таких полотен множество – надписи каллиграфическим или печатным шрифтом разного размера, стилизованные под граффити, отдельные буквы, цифры, слова на иностранных языках, газетные вырезки. Подходят черно-белые обои с текстом под дизайн хай тек, модерн, лофт, ар-деко, шебби-шик. Они популярны среди молодежи, творческих людей, актуальны для подростковых спален.

Черно-белые 3д обои

Стильные черно-белые 3д обои создают эффект объемного рисунка.

При взгляде на них создается впечатление, что картинка не ограничивается плоскостью стены, а выходит за ее пределы. Красивые черно-белые обои с 3д рисунком имеют множество разновидностей. Их можно использовать как отдельную часть интерьера на всю стену, смежные стороны или отдельные их части. Виды 3д полотен:

Графические – представляют собой объемные геометрические фигуры, спирали, волны, абстракции, этнические узоры, космические темы. Полотна зрительно раздвигают границы помещения.
Панорамные – представляют собой фотообои с эффектом присутствия, тема любая: города, пейзажи, природа, кадры из кинофильма. При взгляде на них создается ощущение, что стоит сделать один шаг – и можно оказаться в параллельной реальности.

Обои в черно-белую полоску

Полосатые обои в черно-белом стиле придают дизайну яркость и динамичность. С помощью линий можно изменить визуально форму и размер комнаты. Вертикальные полосы делают потолки зрительно выше, горизонтальные – раздвигают стены. Диагональные линии, особенно их комбинации в разных направлениях, помогут создать на поверхности интересный оптический эффект.

Чтобы создать в интерьере равные пропорции черного и белого цвета используют полотна с полосами одинаковой ширины. Но размер линий может быть и разным – тогда в помещении можно создать преобладание одного тона над другим. Стены с четкими геометрическими полосками идеально подходят под современный и минималистский стиль. Линии, образованные мелкими витиеватыми узорами, уместны для винтажного интерьера.

Обои — черно-белый город

Урбанистические обои «Город» черно-белые для стен – модный тренд в современном дизайне. Фотографии, представленные на них, раздвигают границы пространства, такие полотна не являются кричащими и броскими, они создают спокойный интерьер. На них представлены изображения самых красивых городов мира – Парижа, Лондона, Нью Йорка, Москвы, Венеции в ретро-стиле либо в современной интерпретации. На таких черно-белых обоях изображаются известные достопримечательности: памятники, архитектура, здания, мосты, проспекты. Полотна создают ощущение полной натуральности картины.

Изображения могут занимать всю поверхность стены, создавая иллюзорное ощущение переноса в другую реальность и полного отсутствия перекрытия. Смотря на такое изображение трудно поверить, что это просто обои. Возможно оформление и некоторой части стены, в виде арки или проема, их можно ограничить молдингами для создания реалистичности вида из окна.

Комбинированные черно-белые обои

Чтобы монохромные полотна (особенно с крупными рисунками или фотопринтами) не перегружали интерьер, производят комбинирование обоев бело-черной гаммы между собой. Если правильно скомпоновать однотонные или узорчатые контрастные покрытия, то получится незабываемый дизайн. Комбинировать полотна можно по-разному:

Черно-белые обои поклеить на одну открытую стену, три остальные служат светлым, реже темным фоном.
Облицевать черно-белыми полотнами нижнюю часть всех четырех стен, а верхнюю – сделать однотонной светлой.
Оформить стены пополосно – одна черно-белое покрытие, вторая – однотонное. Участки могут быть равномерными или различной ширины, чтобы выделить отдельные зоны интерьера.

Черно-белые обои в интерьере

Монохромные черно-белые обои для стен используются в интерьере любой комнаты, они являются модным трендом современного дизайна. Важно подобрать образцы с соответствующими мотивами, грамотно сочетать полотна. Восприятие комнаты зависит от того, какой тон преобладает в оформлении, какой рисунок используется. Черные и белые цвета одинаково популярны в разных стилях интерьеров:

Классика. Черные растения, цветы, виньетки, тонкие линии на белом фоне.
Минимализм. Полотна черные, белые, без контрастных рисунков или с фактурным тиснением.
Необарокко. Черный рельефный узор на посеребренном фоне или атласный орнамент на матовом полотне.
Рэтро. Полотна в полоску или выполненные под газетный лист.
Этно. Полотна, имитирующие шкуру зебры, далматинцев.
Хай тек. Покрытия с геометрическими рисунками, 3д абстракция, города.
Модерн. 3д фотообои, абстракция, города, полотна с растительными мотивами или плавными линиями.

Арт-деко. Полотна с надписями, газетными вырезками, старинный город.

Черно-белые обои в гостиной

Модные черно-белые обои в зал – смелое решение, которые придется по вкусу желающим видеть центральные апартаменты в доме стильными и необычными. При оформлении есть правило: чем габаритнее гостиная, тем больше в покрытии может преобладать темный цвет, и наоборот – в маленьком помещении стены должны быть светлыми. В зале используются разные варианты отделки:

Зачастую применяются классические узоры – вензеля, виньетки, дамаски, им отводят одну стену.
Современным акцентом станут полотна с изображением города, космоса, архитектурных сооружений, они тоже подходят для декора целой стены либо ее части.
Полотна с идеально ровными вертикальными полосами визуально поднимают потолки.

Черно-белые обои на кухне

Для такого помещения, как кухня, монохромное оформление требует особого внимания. Лучше использовать черно-белые флизелиновые обои – они самые плотные и водостойкие. Такую цветовую гамму нужно гармонично сочетать с мебелью, отделкой пола, потолка. Гарнитур в монохромной кухне должен иметь минималистский дизайн, незначительную декоративную отделку, лучше, чтобы фасады у него были глянцевые или имели зеркальные, стеклянные вставки. Из принтов для оформления стен идеально подходят полотна с цветочными мотивами или городами.

Для узких помещений черные полотна надо клеить вдоль короткой стены, а белые или фотообои – вдоль длинной, так можно зрительно откорректировать форму комнаты, сделать ее просторнее. Чтобы в интерьере кухни монохромные покрытия не выглядели скучно, в дизайн можно добавить ярких деталей – люстру, бра сочного цвета, неплохо будет смотреться стеклянный стол.

Черно-белые обои в спальне

Нередко дизайнеры используют черно-белые обои в спальне, при грамотном подборе пропорций, узора и стиля может получиться спокойный интерьер.

Главное правило оформления – не оклеивать комнату полотнами с равным количеством тонов, надо предпочтение отдать какому-то одному цвету. В маленькой комнате уместны светлые полотна с красивым темным принтом. В просторную подойдет черный фон с габаритным белым рисунком, тогда большее внимание надо уделить освещенности спальни.

Сейчас актуально акцентировать внимание на стене над кроватью. При подборе монохромных покрытий в комнату отдыха можно обратить внимание на следующие варианты:

Виниловые обои с бело-черным цветочным орнаментом в стиле 50-х годов, дамасским узором или тонким кружевом, они имеют красивый рельеф.
Мелкие геометрические узоры, использовать их лучше участками.
Фотообои с тематикой город, к примеру, Париж, помогут принести нотку романтики.

Черно-белые обои в прихожей

Монохромные черно-белые обои в квартире можно использовать не только в жилых комнатах, но и в коридоре. Здесь лучше поклеить классические полотна с мелким принтом, они помогут оформить ненавязчивый интерьер. Крупные узоры сделают помещение тесным и зажатым. Черный рисунок на белом фоне создает уютную атмосферу с самого порога и одновременно помогает комнате не стать мрачной.

Темный фон в коридоре можно использовать, но дозировано и с обильным освещением. Также для прихожей актуальны покрытия с газетным принтом или архитектурным – города, достопримечательности. Уместны здесь и ретро-пейзажи, монохромные фотографии. Но ими не стоит покрывать всю стену – лучше декорировать некоторую ее часть либо небольшую поверхность.

Черные обои в интерьере | Домфронт

Магия черного в интерьере

Черные обои — не для робких дизайнеров. Черный цвет многих пугает своей мрачностью и траурностью, депрессивностью и холодностью. Стоит сказать, что опасения эти не напрасны: черный действительно обладает данными качествами. Но одновременно с этим он таинственный и страстный, драматический и мистический, элегантный и стильный. Таким образом, ассоциации с черным цветом могут быть как резко негативными, так и вполне привлекательными. В интерьере это будет зависеть от дозировки черного и от того, насколько правильно выбраны цвета-компаньоны, мебель, декор.

Черные обои: прелесть в разнообразии

На рынке сегодня есть очень красивые и стильные черные обои. Чисто черные гладкие обои не пользуются большим спросом — такая отделка, как ни крути, на редкого любителя. А вот черные обои с глянцевыми, матовыми, перламутровыми и фактурными рисунками выглядят уже совсем иначе: они кажутся светлее, ярче, жизнерадостнее.

Черно-белые обои тоже весьма популярны сейчас. Они эффектны, но имеют одно не очень приятное свойство — от них рябит в глазах из-за высокой контрастности. Поэтому черно-белые обои лучше выбирать для тех стен, на которые не придется подолгу смотреть: нежелательно, например, отделывать этими обоями ТВ-стену в гостиной, зато можно оклеить ими стену за диваном или кроватью.

Впрочем, это не догма, ведь все зависит от личных предпочтений хозяев — кому-то высокая контрастность отделки по душе.

Обычно более приятны глазу обои, в которых черный сочетается с теплыми нейтральными оттенками — бежевым, серым, серо-бежевым, золотистым и т.п. Такие обои менее контрастны, а потому не слишком утомляют.

Есть черные обои с цветными рисунками, но они гораздо менее востребованы. Однако некоторые варианты из этой категории бывают очень эффектными и роскошными.

Черные обои: для каких помещений?

Наиболее удачное место для черных обоев — в супружеских спальнях. Здесь черный, как цвет тайны, магии и страсти, абсолютно гармоничен.

Также черные обои в комбинации с отделкой другого цвета подходят для мужских спален: здесь роль черного цвета заключается в том, чтобы сделать спальню строже и брутальнее, то есть придать ей мужские черты.

Черные обои можно выбрать для кабинета или для кабинетной зоны в помещении гостиной, спальни, холла. Черный цвет в сочетании с другими ахроматическими цветами (белым и различными оттенками серого) идеально подходит для кабинетов. Ахроматическая гамма способствует сосредоточенности, так как отсутствие цвета не отвлекает.

Черные обои можно использовать и в гостиной, но здесь очень важна правильная дозировка цвета — если его будет слишком много, гостиная получится пугающей. Самим хозяевам, возможно, будет комфортно в черной гостиной, если они любители такой готической атмосферы, но ведь эта комната служит и для приема гостей, поэтому стоит проявлять осторожность.

Черные обои категорически не подходят для прихожей: эта зона должна быть максимально уютной и располагающей, но никак не мрачной и строгой.

В коридорах и холлах, не выполняющих функцию прихожей, часть стен вполне может быть оклеена черными обоями. Но здесь черные обои должны использоваться только для акцентирования, а не для отделки всех поверхностей стен. Согласитесь, мало что может так угнетать, как черный коридор.

Ни в коем случае не рекомендуется использовать черные обои в детской — даже для акцентирования или зонирования. Есть много других цветов, которые позволят добиться желаемых эффектов, но не создадут мрачности в комнате ребенка.

В кухне черные обои можно использовать для одной из стен. Но это относится в основном к большим кухням, в которых только готовят и перекусывают. Если же кухня совмещена со столовой, от черных стен лучше отказаться. Во-первых, нужно помнить о том, что черная отделка может сделать помещение визуально меньше. Во-вторых, черный цвет способен отбивать аппетит.

Не стоит оклеивать черными обоями стены компактных помещений — таких как гардеробная, маленький вестибюль, туалет и т.п. Ассоциация с темным чуланом, монашеской кельей или тюремной камерой — это вряд ли то, о чем вы мечтаете.

Черные обои в интерьере: в каких стилях

Черные обои часто используют для акцентирования в современных интерьерах а-ля «минимализм» и «хай-тек». В минимализме должно быть минимум не только мебели и декора, но и цвета. То есть минималистский интерьер — это интерьер олигохромный. Для акцентирования обычно берутся нейтральные, двуцветные или монохромные обои без разноцветных орнаментов и рисунков.

Черные обои, особенно с серебристыми и реже золотистыми орнаментами (или с черными рисунками на серебристом и золотистом фоне), используются для создания таинственно-роскошной атмосферы в интерьерах в стилях необарокко и гламур.

Черные обои: комбинирование

В современных интерьерах, особенно в минималистичных, черные обои обычно комбинируют с другими. Как правило, создается акцентная стена черного цвета. Чаще всего акцентируют стены за диваном в гостиной, за кроватью в спальне, возле туалетного столика в спальне или прихожей, а также ТВ-зону и стену, к которой приставлен компьютерный стол (это позволяет выделить кабинетную зону). Оклеить обоями можно всю стену или только ее часть.

Еще один довольно распространенный способ комбинирования черных обоев в современных интерьерах — чередование черных и светлых (чаще белых или кремовых) обойных полос.

В интерьерах необарокко и гламур, а также в классическом стиле можно сделать своего рода фальш-панели, наклеив черные обои вставками и обрамив их молдингами. С черными обоями фальш-панели выглядят очень благородно и дорого.

С каким цветом комбинировать черные обои?

Самое гармоничное сочетание, являющееся эталонным — это черный с белым. Именно с белыми обоями или с белой покраской стен чаще всего комбинируют черные обои. Черный и белый — это дополнительные цвета. Они оба ахроматические. Белый компенсирует угрюмость черного, а черный разбавляет пустоту белого.

Можно выбрать менее контрастное, но близкое сочетание — комбинировать черные обои с отделкой кремового и бежевого цвета. Такое сочетание больше подходит тем, кто любит теплые, мягкие интерьеры. Если выбор делается в пользу именно такой связки, можно выбрать черные обои с золотистыми, коричневатыми или бежевыми рисунками и орнаментами — сочетание получится особенно гармоничным и уравновешенным.

А вот сочетание черного с серым цветом считается не самым удачным для жилых помещений. Оно очень формальное, подходящее больше для офисов. В таких комнатах бывает мрачно и холодно. Для интерьеров в стилях барокко, необарокко, гламур можно выбрать подобное сочетание, но серый здесь должен быть не мышиным, а серебряным.

В целом же черный, являющийся нейтральным, ладит со всеми цветами. Однако нужно понимать, что на фоне черного насыщенные цвета начинают гореть — интерьер может получиться слишком страстным, огненным. Комбинация с темными цветами (бордовый, синий, темно-фиолетовый и т.п.) сделает помещение темным. Если хочется скомбинировать черные обои с цветными, лучше выбрать светлого пастельного компаньона: не фиолетовый, а нежный бледно-сиреневый; не травяной, а цвет зеленого чая и т.п.

Если обои имеют черный фон и цветной рисунок, компаньонов нужно подбирать в цвет рисунка. Так, если на черном фоне обоев «цветут» сиреневые цветы, подходящими компаньонами будут либо нейтральные обои (бежевые, серые и т. п.), либо сиреневые.

Черные обои в интерьере и мебель

На фоне черных стен лучше всего смотрится белая и зеркальная (серебристая) мебель. Белая подходит для современных интерьеров, зеркальная — для необарокко и гламур. Можно выбрать и черную полированную, глянцевую мебель, поверхности которой отражают свет, как зеркало.

Черный — простой фон, на котором яркие предметы мебели выглядят особенно эффектно. Но это должен быть единичный предмет мебели: например, ярко-салатовое кресло или розовый пуф.

Мебель цвета дерева теряется на фоне черных стен и смотрится невыразительно.

Черные обои в интерьере: дизайнерские секреты

Черные обои делают комнату темнее. Если хочется создать черную акцентную стену, лучше, если это будет стена напротив окна. При этом желательно, чтобы обои были не гладкие и однотонные, а с глянцевым рисунком или орнаментом. Когда на стену будет падать свет, глянец рисунка отразит его. За счет этого черная стена будет казаться светлее и интереснее.

Дизайнеры часто вешают зеркало на черную стену. Желательно, чтобы в этом зеркале отражался источник света. Зеркало может отражать люстру или плафон настенного светильника. Такой прием позволяет компенсировать мрачность черной стены — с зеркалом от нее будет идти свет.

Для получения этого же результата на черную стену можно повесить светильники бра.

Если много черных поверхностей в помещении, комната будет казаться холодной. Для нивелирования стоит выбрать напольное покрытие теплого цвета дерева. Комната с таким полом станет уютнее и визуально теплее.

Если же черного на стенах немного, можно выбрать очень темное, даже черное напольное покрытие, которое сделает комнату еще роскошнее и дороже.

Читайте ещё:

Выбираем обои в цветочек

Подходящие обои для спальни

Черный диван в интерьере

Полосатые обои в интерьере

Черно-белые цветочные обои

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.

Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.

( 1000+ релевантных результатов, с рекламой Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше. )

Современные обои с цветочным принтом | Burke Décor – С меткой «черно-белый» – BURKE DECOR

перейти к содержанию

СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX

ВЕСЕННИЕ КАНИКУЛЫ ⛱

МАГАЗИН ОТКРЫТ — РАСПРОДАЖА ОГРАНИЧЕННЫХ АКЦИЙ

Мы сообщим вам, когда товар появится в наличии!

Не волнуйтесь, мы никому не передадим вашу электронную почту.

Открытая миска для овощей

Мы сообщим вам, когда этот товар появится на складе. Мы никому не передаем ваш адрес.

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень :»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards» :»Выберите награду»,»shop_now»:»Купить сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:» Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи.

«,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись . Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен )»,»activity_refund_earn_point»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:»+{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ( {{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message»:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:» Вам не разрешено использовать реферальную программу»,»referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_customer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата» ,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})»,»discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней «,»activity_discount_expired_code»:»Срок действия скидки истек {{ code }}»,»activity_discount_expired»:»Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, размещенный в день вашего рождения, будут умножаться на {{multiple_points}}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:»,»verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.