Как живут японцы – Варламов.ру – ЖЖ
Путевые заметки, день 8Заканчивая наше путешествие по Японии, хочу показать вам, как живут современные японцы.
Японские острова подвержены частым землетрясениям, а значит, здесь необходимо строить сейсмически устойчивые здания. Правила к нему с годами лишь ужесточаются, и на месте старых ненадёжных домов строят новые — надёжные и многоэтажные. Север Японии — остров Хоккайдо отличается от остальной страны более суровым климатом и требует дополнительной защиты от зимней стужи. Наконец, основа и городской и сельской застройки — небольшие дома до трёх этажей в высоту.
Что же объединяет такие разные японские дома? Очень дорогая земля, провоцирующая плотную застройку.
Давайте посмотрим, в каких условиях живут современные японцы
01. Основная застройка — малоэтажные дома. Эти ещё довольно большие, в деревнях они ещё меньше. Это самое массовое японское жильё, потому что многоэтажки должны быть сейсмически устойчивы — а это значительно дороже. Застройка очень плотная, никаких садов и участков между домами — земля слишком дорогая.
02. Традиционное японское здание на Хоккайдо. Очень толстые стены и двойная защита редких окон.
03. Такие дома строились в начале XX века и изначально использовались как хранилища.
04. Теперь их отреставрировали и превратили в жилые дома, музеи и тому подобное.
05. Такие окна делали для герметичности, а теперь они, наверное, и хорошо защищают от холода жилые помещения.
06. Типичная японская застройка. Простая архитектура, на улице даже нет тротуаров.
07. Редкая улица с тротуарами, но за асфальтом не следят — повсюду пробивается трава.
08. Современный дом из полированной бетонной поверхности. Всё строго и аскетично. Япония — это не про цыганское барокко.
09. Другой современный дом.
10. Маленькие коробочки с оптимальной планировкой и местом для машины.
11. По планировке современные японские города похожи на США. Автосалоны, торговые центры, перпендикулярная сетка улиц. На горизонте уже видны многоэтажные дома.
12. Аскетичная архитектура, плоские крыши, нет декора, всё максимально дёшево.
13. Современные многоквартирные дома. Японские районы сейчас реновируют — пятиэтажки сносят, а на их месте строят огромные человейники. С 1981 года японские здания должны выдерживать семибальные землетрясения, на что старые пятиэтажки попросту не были рассчитаны. С согласия жильцов, включая арендаторов, пятиэтажки сносят, а на их месте строят дома в 2-3 раза больше.
14.
15. Двор-парковка. Разумеется, все места платные.
16. В одном дворе может быть сразу несколько видов жилья.
17. Тоже новая многоэтажка. Сегодня больше половины японских зданий построены после 1981 года.
18. На этажах коридорная система — как в старых домах.
19. Стрип-клуб.
20. Обнажёнка на улицах легальна.
21. Новая панелька.
22. Парковка во дворе.
23. Дома постарее.
24. Таунхаусы.
25. Застройка и здесь очень плотная.
26. На первых этажах гаражи. Люди живут окно в окно.
27.
28. Народ ездит на таких маленьких уродливых машинках.
29.
30. Так выносят мусор.
31.
32.
33. Над дорогами на севере Японии с обеих сторон висят стрелки, показывающие её границы, чтобы предупредить водителей, если зимой её заметёт. Прямо как в Скандинавии — но там для этого используют столбики.
34. Пейзаж Хоккайдо.
35. Деревня.
36.
37.
38. Рыбацкие лодки.
39.
40.
41. Заброшенный дом.
42.
43.
44.
45. В японских городах почти нет уличного освещения, поэтому ночью на улицах горят только огни окон, светофоров и проезжающих машин. Видимо, экономят.
46. Фото на длинной выдержке, но даже с фонарями здесь довольно темно.
47.
Каморка в центре Токио: как живут японцы: levik — LiveJournal
Япония — страна продвинутая, но не без изъянов. Для 130 миллионов жителей у них крайне маленькая территория, а в центре Токио эта нехватка места ощущается как нигде иначе. Давайте посмотрим на типичную квартирку, в которой вынуждены тесниться жители японской столицы.Эту крохотную хату я снял в своей любимой Шибуе через AirBnB, но мои японские друзья уверяют меня, что она вполне типична для центра города. Каково же это, жить в пяти минутах ходьбы от Хачико?
Миниатюрные размеры начинаются ещё с входной двери в квартиру. Тоне приходится пригибаться, чтоб не ударить голову о дверной косяк.
Около входа нас ждёт полочка «кавайи» — милых симпатичных вещей и персонажей, с помощью которых наша хозяйка Кейко пытается расположить нас к своей квартирке, чтоб мы оставили ей потом хороший отзыв. (Забегая вперёд, скажу, что эта дешёвая уловка сработала!)
Около входа крохотная «прихожая», на самом деле — Гэнкан (о нём я рассказывал подробнее в посте про японские тапочки). Здесь надо снимать уличную обувь и оставлять мокрые зонтики. Вдвоём на этом пятачке еле развернёшься.
Дальше узкий коридор с дверьми по обеим сторонам. К этим дверям мы ещё вернёмся, а пока, пройдём за занавеску в «главную» комнату квартирки.
Здесь единственное окно на улицу. Возле него стоит двухспальная кровать.
Пространство между зановесочкой и кроватью можно считать гостинной. Но Тоня временно использует его как свой офис. Вообще-то низкий столик рассчитан, чтоб вокруг него сидели до трёх человек. Вместо стульчиков на полу для этой цели лежат подушки.
Большинство декоративных вещей висят на стенах, чтоб не занимать драгоценного места на полу. Исключением является растение в горшке — оно всё же стоит на полу. Зелень — важная часть японского интерьера.
Рядом с выключателем приклеен зайчик. Ещё кавайи.
В углу этого помещения стоит тотемный столб — холодильник-микроволновка-электрочайник.
А окно за кроватью то — не просто так окно! Это выход на балкон. Да, японцы очень любят балконы, и даже в таких маленьких квартирках их можно найти. К сожалению на балкон надо лезть через постель — для нормального прохода места нет.
Балкон тоже миниатюрный. Здесь есть палка для сушки белья (ни о какой сушилке в такой квартире не может быть и речи).
Вид на соседские дома через дорогу. Тут мы видим традиционные для японии фасады под наклоном.
Прекрасное место для селфи. Тут видно, что половина балкона занята кондиционером.
А внутренний блок кондея прикреплён прямо над дверью балкона, опять же, чтоб не тратить место по пустякам.
Вернёмся в коридор. Помните все эти двери? Как вы думаете, что за ними?
Правильно, тут небольший стенной шкаф. Как раз на минималиста, у которого не больше десяти вещей есть.
Зато за соседней дверцей прячется целая кухня!
Здесь и раковина, и плитка, и сушилка для посуды. Можно жить! Кухня закрывается дверцей, чтоб не мозолить глаза, когда ей не пользуются.
С левой стороны в коридоре ещё одна дверь.
Она ведёт в совмещённый сан-узел. В крохотном пространстве, размером с туалет в первом классе самолёта, умудряются тесниться раковина, ванна и унитаз.
На раковину и ванну здесь один кран, его можно направить по желанию. А можно сразу душ включить. Опять японская экономия!
Унитаз тут самый обычный — никаких тебе технологических чудес, которые можно встретить во многих туалетах Японии. Увидев это я дико разочаровался, и чуть не переехал в дорогой отель. Ведь как это так — приехать в Японию, и чтоб тебе не подмывали задницу?!
Последний штих. Ради экономии места, вместо традиционного роутера и стандартного подключения через кабель, вай-фай в квартире поставляется через вот такой переносной девайс, подключённый к мобильному интернету. Зато его можно взять с собой, и смело пойти гулять по районам Токио — батарейки хватит на несколько часов, а с интернетом легче ориентироваться.
Как вам, смогли бы в такой квартирке пожить? Я вот сначала думал что это как-то слишком тесно, но после недели в ней даже привык.
А в мой следующий визит в Токио, выяснилось, что квартирки здесь бывают ещё меньше!
Экскурсия в типичную японскую квартиру (19 фото) » Триникси
Этот пост занял 1-е место на WebDiscover.ru. Более 100 интересных новостей каждый день!Перед вами фото-репортаж из типичной японской квартиры.
Точнее говоря, из обычной ванной комнаты в среднестатистической японской квартире.
Автор фотографий и текста — Наталья Соболевская, живущая в Японии.
Я живу в доме, который был построен в 2008 году. Но подобное устройство характерно для многих домов моложе 20 лет (а я сменила за время проживания в Японии квартир пять и периодически бываю в гостях). Отдельно следует отметить, что моя квартира сделана полностью в европейском стиле – у меня нет никаких татами или раздвижных стен/шкафов.
Это видимо связано с тем, что квартира у меня маленькая. В многокомнатных квартирах делают как минимум одну спальню в японском стиле. И я их очень люблю. Запах новых татами ни с чем не сравнится!
Итак, что же я имею у себя дома.
Размер ванной было видно на первой фотографии. Ванна маленькая, но по японским меркам обычная. Я достаточно компактная, но ноги в ней вытянуть тоже не могу. Правда я не люблю принимать ванну. Поэтому она все равно стоит без дела. Годится только для разведения плесени:) В двух других квартирах у меня были практически полноразмерные европейские ванны. Так что варианты есть. На двери видно защелку, с помощью которой можно заблокировать дверь изнутри, чтобы никто не мог вторгнуться в помещение в процессе помывки. В стену вмонтированны полочки, но какой женщине хватит таких двух маленьких полок?:) Поэтому все, что туда не вмещается, я ставлю на бортики ванны и на пол.
К стене прикреплено зеркало. Я моюсь стоя, поэтому чаще всего рассматриваю в него свои коленки. А вообще его высота отрегулированна с учетом того, что японцы чаще всего моются, сидя на специальных банных стульчиках. Также видно, что есть специальное крепление под душ внизу, для тех, кто моется сидя.
Стандартный смеситель. Регулятор справа позволяет переключает подачу воды в кран или в шланг. Слева — регулятор температуры. На этом регуляторе вся вода температуры до 40 градусов обозначена синим, более горячая — красным. На некоторых смесителях могут быть проставлены градусы. Рядом с рычагом есть кнопочка, которую нужно нажимать, если вы хотите увеличить температуру и получить на выходе кипяток более 40 градусов. Это, видимо, делается для того, чтобы избежать случайных ожогов. Такие смесители разбаловали до невозможности. Я очень раздражаюсь, если оказываюсь где-то, где есть отдельно краны для холодной и горячей воды, и нужно пытаться получить желаемую температуру с помощью регулирования напоров. То ли я разучилась это делать, то ли это действительно сложнее, если вода греется газом, но чьей-то матери однозначно икается, когда я это делаю 🙂
Водой в доме можно управлять с помощью двух компьютеров. Первый установлен чаще всего на кухне. На дисплее указана температура. Ее можно задать самостоятельно, и это будет максимальная температура, на которую будет нагреваться вода в квартире. Можно также задать 2 отдельные температуры. Например для ванны 43 градуса, а для душа и кухни — 40. Компьтер будет сам регулировать нагрев, в зависимости от того, где подается вода. Поскольку ванну я не принимаю, у меня для всего одна температура. Зимой хорошо мыться при 41 градусе, летом и при 38 бывает жарко:) Здесь же можно установить таймер для набора ванны. Когда ванна наберется, милый женский голос обязательно сообщит об этом. Не удивлюсь, если это устройство может делать что-то еще. Но мне это, видимо, не нужно:)
Этот компьютер установлен в ванной. На обоих, кстати, есть кнопочка, которая горит ярко-розовым. Лампочка горит, сообщая о том, что система работает. Нажав на эту кнопку, можно отключить подогрев. Этим пользуются те, кто, например, экономит и моет посуду холодной водой. Обычно воду из ванной можно использовать для стирки, но я, признаюсь, этой функцией ни разу не пользовалась. В некоторых ваннах придусмотрен подогрев воды. Можно откисать час, и вода не остынет. Это очень удобно, когда несколько членов семьи моются друг за другом. Во избежание вопросов сразу скажу, что в ванну грязным никто не залазит. Каждый сначала моется под душем на стульчике, а потом уже садится греть кости. Поэтому случаев того, что после кого-то грязь в воде плавает, исключены. Бывают еще «крышки» для ванной, которыми можно накрыть ванну с горячей водой, чтобы она не остывала.
В предбаннике есть включатель вытяжки, которая может работать в двух режимах. Зимой правда не справляется ни один: если летом ванну можно очень долго не мыть, то зимой сырость за неделю-две делает свое черное дело, и местами появляется плесень. Первый год в Японии я все никак не могла понять, что это за розовая хрень. Но поскольку мы в любом случае постоянно мыли ванну, нас это не беспокоило.
Туалет. Крышка с подогревом сейчас есть практически во всех относительно новых домах. Как и кондиционеры. В старые дома приходится покупать свое. Очень удобно, что в туалете сделан маленький умывальник. Там можно помыть руки той водой, которая потом в любом случае попадет в бачок. Из разряда экономии также есть регулятор количества смываемой воды. Нет необходимости каждый раз выливать целый бачок.
Что есть на ручке с кнопками? Красная кнопка включения/выключения. «Мойте руки перед и зад» — это как раз про японские туалеты. Можно выбрать, что именно мыть — перед или зад. Есть регулятор напора. Также можно отрегулировать температуру воды и сидения. Зимой туалет — это самая теплая часть японского жилища. Можно прийти, сесть и медитировать. Летом температуру логично убавить на минимум, зимой поставить на максимум. На фото, кстати, видно сенсор. Если его не закрывать и не придавливать крышку, мойка не заработает. Я пробовала:) Компьютер не дурак и понимает, что никто не сидит. А если закрыть сенсор, например, ногой, которая придавливает к тому-же крышку, то вполне таки можно устроить фонтан:) Кстати, это не единственная модель данного чуда техники, поэтому в плане функциональности возможны варианты.
Надписи крупнее для тех, кто читает по-японски и кому очень интересно:)
Вот, кстати, как выглядят трубочки, которые выдвигаются, если заказать частичную помывку. Вода будет литься на разное расстояние и под разными углами, поэтому, видимо, действительно есть смысл делать 2 отдельные зоны.
Там же, в туалете, висит щиток с автоматами. Вся квартира поделена на зоны. Так же есть отдельные выключатели под стиральную машинку и кондиционер.
Разъем для подключения стиральной машинки. В России подключить машинку казалось мне чем-то трудоемким. Те машинки, правда горячей водой стирают. Может поэтому. В Японии все просто.
Домофон. Я пользуюсь только двумя кнопками: “Разговор” и “Открыть дверь”. Этого вполне хватает, чтобы впускать в дом гостей и разные службы доставки. Домофон совмещает в себе функции охранной системы. При попытке ее поизучать, мы случайно нажали на кнопку, которая отправляет на пульт домоуправа сообщение о том, что в квартиру совершается несанкционированное проникновение. Это было утро субботы. До утра понедельника домоуправа не было, и некому было отключить вызов. 2 дня в течение любой попытки открыть входную дверь на весь этаж раздавалась сирена, и всем жильцам в доме сообщали, что кто-то пытается залезть в одну из квартир. ПИН-код для отключения нашелся, но не сразу. В понедельник пришли дяди из охраны и сказали, что не надо нажимать ничего, кроме кнопок “Разговор” и “Открыть дверь”. После этого исследовательский инстинкт у меня пропал напрочь:)
Вентиляция в комнате. Ее нужно открыть, если включена вытяжка в ванной. Получится сквозняк. Если не открыть, то при включенной вытяжке будет свист. Плесень в ванной еще заводится потому, что летом можно спокойно создавать сквозняки хоть весь день, и квартира быстро высыхает. Зимой еще 3 раза подумаешь, прежде чем пооткрывать все дырки хотя бы на полчаса. Тут же крепление под пульт для кондиционера. Нам такого очень не хватало в России для пульта от телевизора. Сколько мы их успели передавить дома за несколько лет…
В правом нижнем углу видно маленькую полупрозрачную штучку. Они наклеены по всей квартире, где какие-нибудь двери и дверцы могут потенциально поцарапать обои на стенах. Очень удобно!
Дальше подборка всяких датчиков. Я даже не представляю, зачем их нужно прям 3 и для чего они вообще. Один отлавливает утечку газа, другой, наверняка дым. Что делает третий?
UPD: подсказывают, что это температурный датчик. 65 — это собственно допустимая температура.
Отсюда
Японские мини-квартиры | Роскошь и уют
Несмотря на то, что Япония является одной из самых развитых стран, справляться с катастрофической нехваткой жилья ей становится все сложнее. Перегруженность мегаполисов, дефицит свободной земли, сейсмическая нестабильность делает ее рынок недвижимости одним из самых дорогих в мире. По этой причине квартиры и частные дома Японии существенно отличаются от жилья других стран, особенно это заметно по крошечным «апартаментам», которые имеют площадь от 6 до 13 квадратов.
Японские малогабаритные квартиры имеют площадь от 6 до 13 кв. м.
Загадочная во всех отношения Япония не перестает удивлять. И если достижения в развитии высоких технологий вызывает восхищение, то в вопросах решения жилищных проблем одни лишь недоумения.
Стандартная японская квартира площадью 10 кв.м. | Фото: livejournal.com .
С учетом того, что в Стране восходящего солнца цены на недвижимость просто зашкаливают, застройщики нашли выход из положения и начали проектировать квартиры площадью от …6 м². Причем такие и чуть по больше жилые апартаменты пользуются повышенным спросом и очень даже устраивают японскую молодежь, приезжих иностранцев или одиноких людей.
В Японии странности начинаются у входной двери, которая, как правило, с очень низким проемом. | Фото: tasteoflimes.livejournal.com/ golbis.com.
Стать обладателем даже такого жилья в Токио и вовсе считается верхом мечтаний, учитывая, что большинство может снять квартиру только в аренду.
План малогабаритной квартиры размером в 6 татами (около 10 кв.м.) | Фото: mirtesen.ru.
Интересный факт: Площадь жилья в Японии измеряется в татами (дзё). Стандартный татами имеет размеры 90×180 см, а это 1,62 м². При строительстве благоустроенного жилья по правилам градостроительства на одного человека должно приходится по 6 татами (10 м²). Но в целях экономии эти нормы могут снижаться, и тогда квартира будет иметь всего лишь 6 м², но и ней не будет даже без душа, (а многие из нас еще жалуются, что на кухне в 5 «квадратов» сложно развернуться!).
Так выглядит гостиная, кабинет и спальня в квартире 10 кв. м. | Фото: mirputeshestvij.mediasole.ru.
По сведениям редакции, если в семье двое взрослых специалистов среднего звена, то квартирку в 30 м² они себе смогут позволить, но это все равно катастрофически мало по сравнению с теми же европейскими странами и с Россией в том числе. Особенно удивляет то, как их дизайнеры и проектировщики умудряются распределить каждый миллиметр имеющегося пространства и вместить все необходимое, чтобы апартаменты площадью 10 м² были максимально благоустроенными.
Ванная со стандартной комплектацией в малогабаритной японской квартире. | Фото: availer.livejournal.com.
Если заглянуть в среднестатистическую квартиру таких размеров, то можно заметить, что в ней практически нет перегородок. Исключения может составлять лишь ванная и санузел, которые отделяет от остального пространства тонкая стена из гипсокартона.
Японцы разработали многофункциональные ванные комнаты, в которых можно спрятать даже унитаз. | Фото: vdomax.ru.
Зачастую эти комнаты объединяют и делают мокрую зону, тем самым экономят место. Тем более что японцы расслабляться в полноразмерной ванне совсем не приучены, ведь с давних времен они моются сидя на специальном стульчике в небольшой купели, похожей на привычный для нас душ, только с высокими бортиками.
Большинство японцев пользуется «умным» унитазом – «washlet». | Фото: realt.onliner.by.
Особого внимания заслуживает устройство унитаза, который можно считать верхом инновационных достижений в сантехническом оборудовании. Поскольку этот объект выполняет сразу несколько различных операций, его оснастили электроникой и назвали «washlet» (моющий туалет, умный унитаз). Это программируемое устройство не только подогреет сиденье, но и самостоятельно смоет нужным количеством воды и даже, пардон, подмоет восседающего на унитазе. Последнее действие возможно, если в конструкции washlet встроена функция биде.
На крышке некоторых моделей «washlet» есть рукомойник. | Фото: realt.onliner.by.
Но и это еще не все, для экономии места и воды крышка на бачке унитаза может служить рукомойником, так что в практичности с японцами тягаться не стоит и пытаться.
Если машинку не удается пристроить в квартире, ее устанавливают на балконе. | Фото: houzz.ru.
В новостройках Японии на общих балконах устанавливают рукомойники. | Фото: realt.onliner.by.
Самой большой проблемой является установка машинки, которая никак не помещается в крошечной ванной, тем более если она мокрая, то ставить ее туда все равно нельзя. Столь незаменимую помощницу пристраивают, кто куда может. Кстати сказать, в Японии балконы в малогабаритных квартирах совсем крошечных размеров и не застеклены.
Если повезет, то кухня может быть спрятана за перегородкой, но рабочей поверхности все равно не будет. | Фото: tasteoflimes.livejournal.com.
Компактная кухня крошечной квартиры в Токио. | Фото: top.funnyreps.club.
Ну, на этом самые впечатляющие моменты в обустройстве закончились с учетом того, что для организации зон приготовления пищи, отдыха и сна осталось совсем немного места. Для экономии места в кухонной зоне может напрочь отсутствовать рабочая поверхность, вместо привычной столешницы используют обычную разделочную доску, которая устанавливается на мойку. Да и привычной для нас газовой плиты тоже нет. В лучшем случае устанавливается одно-двух конфорочные варочные поверхности, а любителям духовых пирогов приходится отдельно покупать электрическую печь.
Зачастую в крошечных квартирах кухню прячут в шкаф, который закрывается задвижной или складывающейся дверью. | Фото: mirputeshestvij.mediasole.ru/ vdomax.ru.
Бывают случаи, когда особо изобретательные владельцы в стремлении изолировать кухонную зону прячут ее в …шкафу. Такая мини-кухня оснащена только самым необходимым набором оборудования и мебели.
Если квартира с высокими потолками, то большинство японцев спальную зону устраивают на втором ярусе. | Фото: tasteoflimes.livejournal.com.
Оставшуюся площадь каждый оформляет как может. Если в квартире высокие потолки, то спальную зону выносят на второй ярус, тем самым освобождая место под гостиную, которая служит прихожей, столовой и кабинетом.
Так выглядит «спальня» в квартире площадью 8 кв. м. | Фото: vdomax.ru.
Бывает и такое, что кровать перекрывает выход на балкон, поэтому жильцам приходится перелезать через нее. | Фото: gavailer.livejournal.com.
Но такое счастье доступно лишь в старом жилом фонде, а вот современные квартиры делают с совсем низкими потолками, поэтому приходится покупать многофункциональную мебель, которую можно трансформировать под нужный предмет.
Если места совсем нет, то спят на футонах, которые днем прячут в шкаф или куда придется. | Фото: gavailer.livejournal.com.
Если же и на нее нет денег, то устанавливают кровать, диван или просто раскладывают матрас (традиционный японский футон) на полу, но тогда места для передвижения совсем не остается.
Стандартная квартира для студента площадью 6 кв.м. | Фото: fishki.net.
Еще хуже обстоят дела у владельцев или арендаторов микро-квартир площадью 6 м², в их апартаментах кроме кровати стола и туалета больше ничего не помещается. В таких крохах обычно живут студенты и этим вполне довольны, как-никак это индивидуальная площадь и о беспорядке не обязательно переживать, ведь соседей по комнате точно уж не будет.
Даже такой квартире студенты очень рады. | Фото: fishki.net.
В холодное время года японцы греются с помощью обогревателей или кондиционеров. | Фото: livejournal.com.
И еще один малоприятный факт из жизни японцев – в их квартирах, какого бы размера они ни были, напрочь отсутствует отопление. Каждый владелец обогревают свою жилплощадь как может. Кто устанавливает кондиционеры с функцией обогрева, кто пользуется обычным обогревателем, у кого позволяют финансы и это не съемное жилье – монтирует систему «теплый пол», а кто просто включает плиты, на которых готовит кушать. В этом вопросе каждый за себя и поддерживает комфортную температуру по своим финансовым возможностям.
Сергей
Сколько стоит жилье в Японии – Варламов.ру – ЖЖ
? LiveJournal- Find more
- Communities
- RSS Reader
- Shop
- Help
- Login
- CREATE BLOG Join
- English
(en)
- English (en)
- Русский (ru)
- Українська (uk)
- Français (fr)
- Português (pt)
- español (es)
- Deutsch (de)
- Italiano (it)
- Беларуская (be)
Жилье, туалеты и быт японцев: gavailer — LiveJournal
Наблюдая за укладом жизни и сталкиваясь с буднями японцев, у среднестатистического европейца кроме улыбки на лице постоянно возникает удивление и радость. Все необычно, все не как у нас, везде отклонение от норм! Открывать для себя что-то новое, утонченное, экзотическое можно бесконечно.
Как и в каких квартирах живут обычные японцы? Почему в Японии самые лучшие в мире туалеты? В чем особенности повседневной жизни? Обо всём этом читайте ниже.
Страна восходящего солнца влюбляет в себя с первого дня. Один мой коллега несколько лет назад бросил работу в Люфтганзе, чтобы продлить свой трехнедельных отпуск в Японии. В итоге пропутешествовал по стране несколько месяцев пока не закончились деньги. Из стран, где я успел побывать, Япония по интересности теперь на первом месте. Давайте обо все по порядку.
2
Существует заблуждение, что Токио – первый в мире город по плотности населения. На самом деле это не так. Плотность населения, например, Парижа в 3 раза выше чем Токио.
3
Объясняется это тем, что Токио находится в сейсмичной зоне, где в среднем происходит 73 землетрясения в месяц, поэтому и застраивался на большой площади. Если продолжить сравнение с Парижем, то по численности населения столица Японии в 6-7 раз больше, а по площади города — в 20.
4
Жильё в Токио — это абсолютная роскошь.
5
В среднем квартира токийца занимает площадь 30 квадратных метров.
6
7
Так выглядела комната в квартире немецко-японской семьи, где я жил несколько дней.
8
9
Японский домофон.
10
Можно сказать, парадная с мини-библиотекой.
11
А это капсула в капсульном отеле. Внутри можно сидеть, есть телевизор, радио, лампочка и вентиляция.
12
Будете в Токио, обязательно попробуйте этот вид жилья, абсолютная экзотика для европейца.
13
Проживание дешевое. Эти капсулы расположены в таком зале.
14
Кстати, в Токио люди живут даже в интернет-кафе. Можно просто снять комнату за 20 евро в день и жить на пространстве 2 квадратных метра. Помимо компьютера и интернета в таких местах есть душ, торговые автоматы, стиральные машины — для кого-то очень удобно. Всего в Токио около 5500 таких жителей интернет-кафе.
15
Комфортабельные капсулы предлагаются и в аэропорту. Примерно 30 евро за 9 часов.
16
Так выглядела еще одна токийская квартира, где я останавливался.
17
Перейдем к ванной комнате.
18
Совмещенный санузел.
19
У японцев есть также многофункциональные ванные кабины — чудо-техники с выделенным климат-контролем. В этой кабине вода включается на пол.
20
Эта же кабина служит сушильной кабиной для белья. Настройка температуры.
21
Кухня.
22
Милые коалы на занавесках.
23
Рассказывая про Японию, просто невозможно не упомянуть про их туалеты. Они просто лучшие в мире: самые умные, комфортные и удобные.
24
25
Электронный японский унитаз с пультом управления. Сверху над бачком небольшая раковина, где автоматически включается вода, можно руки помыть.
26
Тут вам и подогрев, и музыка, и омывательная система, и обдув. При нажатии на соответствующую кнопку, выезжает трубочка, из которой под напором начинает бить струйка воды. Иногда напор и температуру можно регулировать. Просто фантастика! При чем такие унитазы встречаются и в общественных местах.
27
Есть унитазы с автоматической очисткой после каждого клиента, а есть с бумажными подложками.
28
Их можно положить по-разному. Каждый сам решает, как правильно.
29
В магазине.
30
Японский «тройник».
31
Гаражи.
32
33
34
И многоэтажные парковки (см. также запись Парковки и стоянки в Нью-Йорке).
35
36
В Токио живет 461 тысяча миллионеров, у которых на счету в пересчете больше 1 млн. евро. (см. также записи Где живут миллионеры про Майами и Где закупаются миллионеры про Лондон)
37
К повседневной жизни и будням токийцев безусловно относится общественный транспорт.
38
39
О нем я написал отдельный пост.
40
А также заведения общепита c пластмассовой едой на входе. О еде также
Внутри японской квартиры: tasteoflimes — LiveJournal
Квартиры и дома в Японии несомненно отличаются от жилья в других странах. Наверное, только не имеющий интернета не видел фотографии знаменитых японских туалетов, напоминающих электрические стулья, душевых, с пластиковыми стульчиками и невероятно крошечных кухонок. Для меня вообще тема обустройства квартиры, организации пространства, оформления интерьера является одной из наиболее интересных, поэтому я постоянно просматриваю фотографии жилищ с разных уголков света. Когда на горизонте замелькала Япония и я поняла, что моей любви к этой стране суждено пройти практическую проверку, я часами проводила на ютубе, изучая, как же живут иностранцы, оказавшиеся там, и морально готовилась биться головой о дверные проемы и боком проходить к холодильнику 🙂 На деле же все оказалось не так пугающе. Почти. Смотря где.
в японской квартиреСамая первая квартира, в которой я оказалась в Японии, была снята на airbnb. И несмотря на то, что я видела ее фотографии заранее, переступив порог, первое, на что я обратила внимание, это на ее компактность. Здесь нет привычной нам прихожей со скамеечками, крючочками и даже, возможно, шкафами для верхней одежды. Здесь есть только гэнкан, место, где снимаются ботинки, пройдя (а вернее переступив) через который, вы тут же попадаете в зал. Это потом, пожив еще в парочке других японских квартир, я поняла, что наша первая квартира была очень даже вместительной, а наличие практически отдельной кухни, это вообще роскошь.
Гэнкан — зона у входной двери, где приходящие в дом снимают обувь.Из мебели в зале были только диван (превращающийся в кровать), кофейный столик, два напольных кресла и тумбочка. Шкафа в этой квартире не было, что, мягко сказать, доставило некоторые неудобства. На фотографии выше на стене можно разглядеть устройства, одно из которых регулирует температуру воды и позволяет набирать ванну практически не вставая с дивана, а другое — это домофон, по которому можно не только ответить, но и увидеть своего гостя.
Кухня в японской квартиреИз зала мы с легкостью попадаем на кухню. С легкостью, потому что их разделяет всего лишь пластиковая занавеска. Кухня по европейским меркам очень маленькая, а по российским и того меньше (эх, где ж те кухонные столы за которыми проходили самые задушевные беседы?)
Место, где стоит плита, защищается специальной фольгойКак правило, в японских кухнях то место, куда ставится плита, расположено немного ниже раковины. Кроме того, оно обкладывается специальной защитой из плотной фольги, узоры на которой вы можете подобрать на свой вкус. Выбрать действительно есть из чего, от простых орнаментов, до изображений аниме персонажей.
Газовая плитаВ этой квартире у нас была не обычная стационарная газовая или электрическая плита, а мини версия с меняющимися газовыми кассетами. К слову сказать, в Японии, «обычная» в нашем понимании плита — большая редкость. Как правило, в квартирах установлены газовые плиты на две комфорки с некоторым подобием духовки — гриль на одну малюсенькую рыбешку. Для пирогов и пицц уже нужно покупать отдельную электрическую духовку.
Раковина на кухнеКухонная раковина, в принципе, обычных размеров, единственное различие — очень мало места сбоку, и учитывая, что на кухне нет другого специального пространства для приготовления ингредиентов, это довольно большой минус. Иностранцы, живущие в Японии выкручиваются, как могут — закрывают раковину доской и готовят на ней, либо же покупают дополнительные тумбы, если место на кухне позволяет. Еще, мое внимание привлекло и то, как японцы старательно ухаживают за своими вещами. В магазинах можно найти всевозможные подставочки, тряпочки, сеточки и т.п. для этих целей.
Мусорное ведро для сортировки мусораТакже в Японии с большой внимательностью относятся и к окружающей среде, и как результат — довольно замысловатая система сортировки мусора. Если интересно, я сделаю отдельный пост на эту тему 🙂 В нашей квартире хозяйка просила только разделять пластиковые бутылки и банки, пластиковую упаковку и пищевые отходы.
Кухонная электроникаИз-за отсутствия места на кухне, приходится устраивать пирамиды из кухонной электроники. Хорошо, что в нашем случае это были всего три предмета. Кстати, на фото сразу за бананами стоит японский электрический чайник. Его преимущество перед обычным в том, что он не только кипятит воду, но и поддерживает ее в горячем состоянии сколько потребуется.
Лестница в спальню — «лофт»Спальня в этой квартире находится на втором этаже, а если быть точнее, в лофте, как сами японцы называют такое пространство. Мне кажется, это не совсем правильное использование данного слова, но японцы много что называют на свой, только им понятный лад. Например, английское слово mansion, обозначающее особняк, здесь используется, как синоним слова «квартира».
Спальня с выходом на террасуКак вы, наверное, знаете, традиционно японцы спят на полу на специальных матрасах — футонах. Я сначала переживала, что будет неудобно, так как матрас довольно тонкий, но я совсем не почувствовала разницы с кроватью. Тем более, в Лондоне у нас был ужасно неудобный матрас, так что спать на полу оказалось для меня даже комфортнее.
Через окно можно выйти на небольшую террасу. Мы ей совсем не пользовались, но я могу представить, как там уютно летними вечерами.
Вид на квартиру со спальниВид, открывающийся из спальни довольно необычный — можно обозревать всю квартиру. Очевидно, что изначально это был обыкновенный двухэтажный дом, который после переделали в более креативное пространство.
Аниме персонажиК слову о креативности, хозяйка явно вложила в душу в эту квартиру, наполнив ее маленькими, но очень милыми деталями, благодаря которым мы с первого же дня почувствовали себя, как дома.
Милые детали Элементы оригамиТуалет и ванная комната расположены на первом этаже.
Японский туалет — бедеВот он, звезда многих японских квартир, магазинов и офисов — туалет-беде с подогревом. Я не буду петь ему дифирамбы, по сути ничего сверхъестественного в нем нет, и он точно не является жизненно необходимой вещью. Конечно, зимним утром на такой садиться намного приятнее, чем на обычный, но я уверена, что после первого счета за электричество, эта проблема сразу решится матерчатыми наклейками на сиденье, коих в местных магазинах прудом пруди.
Раковина на унитазеНа сливном бачке унитаза расположена небольшая раковина и краник, из которого льется вода каждый раз, когда вы сливаете воду. Вода, конечно же, чистая. Это удобно, так как можно мыть руки не отходя от кассы, как говорится. Кроме того, здесь проявляется и японская бережливость, ведь вода будет использована для следующего слива.
Пульт управленияХочу вас сразу предупредить, если собираетесь в Японию и ваши знания не превышают пресловутых konnichiwa и arigato, имейте при себе переводчик Google, мне он очень пригодился в поисках кнопки слива в туалете японского аэропорта.
УмывальникТуалетная комната также оснащена умывальником. Именно такой дизайн мне доводилось видеть чаще всего. С эстетической точки зрения мне он не нравится, я не люблю держать свою косметику на виду, но с практической, это довольно удобно.
УмывальникУ крана два возможных положения — лить одной сплошной струей, или же вразнобой, как душ. Снизу под умывальником также есть небольшой шкафчик.
Стиральная машинаСтиральные машины в Японии загружаются сверху, стирают холодной водой, и не имеют функции сушки. В этой квартире стиральная машина расположена в блоке с ванной и туалетом, но довольно часто можно встретить планировку, когда место для нее отведено на балконе. И вот представьте удовольствие от стирки зимой. 🙂
По какой-то мистической причине я не сфотографировала ванную комнату. Но она вошла в мое видео об этой квартире. Также там я более подробно говорю о гостиной и показываю террасу 🙂
Япония Апартаменты
Жилищная ситуация в отношении жилой площади за десятилетия значительно улучшилась, хотя вы все еще можете найти много очень маленьких квартир, в основном в больших городах и, в частности, в центре Токио.
В большинстве номеров полы застелены татами или деревянным полом, в то время как номера с ковровым покрытием встречаются редко. В некоторых апартаментах есть как комнаты с татами, так и комнаты с деревянным полом, а в других нет комнаты с татами.
LDK — это аббревиатура, часто используемая в мире японской недвижимости для описания квартир.Это означает L iving, D ining и K itchen area, и ему предшествует количество комнат. Вот несколько примеров:
- 1К = однокомнатная квартира с кухней
- 1DK = однокомнатная квартира со столовой и кухонной зоной
- 1LDK = однокомнатная квартира с гостиной, столовой и кухонной зоной
Кроме того, в большинстве квартир есть ванная, туалет и прихожая (гэнкан), где снимают обувь.
Ниже приведены повторяющиеся сборы, связанные с арендой квартиры:
- Аренда (яхта)
Фактическая арендная плата выплачивается ежемесячно, обычно посредством автоматического банковского перевода. Он должен быть оплачен до начала нового месяца. - Коммунальные услуги
В случае обычных квартир стоимость коммунальных услуг, таких как газ и электричество, не входит в арендную плату. Обратное иногда бывает в случае компаний, специально ориентированных на иностранцев. - Такса обслуживания (канрихи / кёэкихи)
В случае некоторых квартир может потребоваться небольшая ежемесячная плата за обслуживание для покрытия расходов, разделяемых всеми жильцами здания. - Страхование
Некоторые домовладельцы могут потребовать от вас застраховать квартиру.
Местоположение и возраст здания, а также размер и положение квартиры являются основными факторами, определяющими стоимость аренды:
Расположение: Самые дорогие квартиры, расположенные недалеко от центра.Разница в стоимости с квартирами в пригороде или даже соседних префектурах может быть очень большой. Кроме того, решающее значение имеет расстояние от квартиры до ближайшего железнодорожного вокзала.
Возраст постройки: Старые здания с небольшими квартирами называются апато («апартаменты»), а современные здания с большими квартирами — маншон («особняки»). Излишне говорить, что маншоны обычно более удобны и дороги.
Размер: Размер комнат измеряется циновками татами (дзё), даже в случае комнат без татами пола.Размер одного татами составляет примерно 180 см х 90 см.
Расположение квартир: Квартиры, которые выходят на юг и получают много солнечного света, как правило, дороже.
Посетите также нашу страницу о том, как найти квартиру.
Утилиты
Переезд
Прежде чем переехать в новую квартиру, свяжитесь с ближайшими офисами коммунальных предприятий, чтобы начать подачу в день вашего заселения.
Вода
Водопроводная компания отвечает за водоснабжение и канализацию.Водопроводная вода безопасна для питья. Водопроводный кран обычно можно найти за пределами квартиры.
Электричество
Автоматический выключатель находится внутри квартиры. Если вы сразу потребляете слишком много электроэнергии, автоматический выключатель автоматически выключится. В этом случае выключите некоторые электроприборы и снова включите автоматический выключатель. Узнайте больше о японском напряжении и вилках.
Газ
Газ используется для приготовления пищи, горячей воды и газовых обогревателей.В зависимости от региона и поставщика существуют разные виды газа. Если вы приобретаете газовый прибор, убедитесь, что он совместим с типом газа в вашей квартире.
Газ опасен. Если вы почувствуете запах газа, выключите газовый кран, тушите открытый огонь, откройте все окна и двери и не включайте никакие электроприборы, пока не найдете причину проблемы. Если вы не можете найти причину, сообщите об этом в газовую компанию. Рекомендуется использовать детекторы утечки газа.
В случае землетрясения отключите главный газовый кран.
Оплата счетов
Счета за коммунальные услуги можно оплачивать в офисах коммунальных предприятий, банках, почтовых отделениях, магазинах шаговой доступности, а также посредством автоматического перевода с банковских счетов.
Выезд
Перед выездом сообщите коммунальным предприятиям, чтобы они прекратили подачу электроэнергии в день вашего выезда.
.Жилье в Японии: что нужно знать
Перейти к основному содержанию Войти / Зарегистрироваться- Поиск вакансий
- Работа по странам
- Работа в Китае
- Работа в Японии
- Работа в Италии
- Работа в Индонезии
- Работа в России
- Работа в Саудовской Аравии
- Работа в Южной Корее
- Работа в Испании
- Работа в Таиланде
- Работа во Вьетнаме
- Вакансий по регионам
- Вакансий в Азии
- Работа в Европе
- Работа в Северной Америке
- Работа в Южной Америке
- Работа на Ближнем Востоке
- Работа в Интернете
- Все вакансии TEFL и ESL
- Работа по странам
- Ресурсы
- Китай
- Япония
- Корея
- Курсы TEFL
- Справочник работодателя
- Работодатели
- teflSearch
- > Преподавание английского языка за рубежом
- > Преподавайте английский в Японии
- > Проживание в Японии: что нужно знать
На что обращать внимание
Достаточно сложно найти квартиру в своей стране, не говоря уже о поиске квартиры в Японии! Помимо стандартных критериев, о которых следует помнить, есть пара уникальных японских сборов, на которые следует обратить внимание. Конечно, как и в случае с большей частью Японии, различия в городской жизни и сельской жизни могут сильно отличаться. Здесь мы будем обращаться к поиску квартир в японском городе; часто в сельской местности правила бывают более мягкими.При этом приступим к поискам!
Ищем квартиру в Японии
При первом исследовании обратите внимание на множество предлагаемых агентств недвижимости и веб-сайтов. Есть бесконечное множество вариантов, и в таких местах, как Токио или Осака, их просто слишком много, чтобы прогуляться и посмотреть на себя. Эти агентства недвижимости действительно знают укромные уголки гигантских зданий, стоящих рядом друг с другом. В зависимости от ваших предпочтений — бюджета, местоположения, площади, расположения туалета и душа и т. Д.- вы говорите агенту, что ищете, и он покажет вам места, соответствующие вашим критериям. У каждого свои представления о том, что такое хорошая квартира, но вот пара ключевых моментов, на которые следует обратить внимание во время обыска.
Расположение
Расположение, расположение, расположение! В крупных городах Японии центральные места намного дороже, чем те, что расположены немного дальше от центра, метро или железнодорожных станций. Учитывая, что общественный транспорт Японии представляет собой удивительно эффективную сеть железнодорожных путей, соединяющих город, поиск места рядом с хорошей станцией позволит вам добраться практически куда угодно — а значит, и по стоимости.Всем и их мамам нужно хорошее место рядом с хорошей станцией, поэтому будьте готовы платить за удобство. С другой стороны, проверьте, подходит ли ваша комната или здание к железнодорожной линии . Возможно, вам не слишком интересно слышать, как поезд проезжает мимо вас каждый интервал дня. Имейте в виду, что вам нужно будет заплатить, чтобы проехать на поездах, поэтому добавьте это в свой ежемесячный бюджет. Сложится!
Космос
В зависимости от площади и структуры квартиры арендная плата значительно варьируется.При поиске японской квартиры вы обычно найдете аббревиатуры L, D и K, которым предшествует цифра. L означает гостиную, D означает столовую, а K означает кухню. Таким образом, 2LDK-квартира будет означать 2-комнатную квартиру, состоящую из гостиной, столовой и кухни. В квартире 1DK будет одна комната со столовой и кухней и так далее.
Япония также измеряет свое пространство на основе того, сколько татами помещается в комнате. Размер татами стандартный, но немного отличается в зависимости от того, в какой части Японии вы находитесь.В Западной Японии, например, есть татами размером 191 x 95,5 см. Восточная Япония имеет размеры 176 х 87,8 см. Причина различий историческая; и если вам также интересно, почему они такие странные измерения, Япония использовала свою собственную систему измерения до того, как появилась метрическая система, так что раньше это было хорошее целое число! Если комната, например, стоит 6 йоу (畳), то она размером с 6 татами или 9,18 м 2 .
Здания
Одна из самых больших переменных , которую нужно искать, находится между manshon (マ ン シ ョ ン) и apaato (ア パ ー ト).Произведенное от английского слова «особняк» (но означающее его почти полную противоположность!), Маншон обычно представляет собой многоэтажный кондоминиум. Как правило, они сделаны из бетона и поэтому более прочные, чем их аналоги из апаато. Апаато, происходящее от английского слова «квартира», обычно меньше по размеру и имеет деревянную конструкцию. Качество сборки (и, следовательно, стоимость) ниже, чем у маншона, так что имейте это в виду при поиске квартиры.
Снимая квартиру в Японии, обратите внимание на возраст здания .Старых зданий в Японии много, и вы, вероятно, имеете общее представление о том, как долго длится история Японии! Некоторые из этих зданий никогда не ремонтировались, поэтому вы можете подписаться на повреждение деревянного фундамента водой или большие зазоры из-за сквозняков, если вы не проявляете бдительности в поисках. При этом есть много замечательных льгот, которые вы можете найти, в том числе: услуги консьержа, разрешения на использование домашних животных или музыкальных инструментов, прикрепленные караоке комнаты, прикрепленные отправленных ō (銭 湯) или общественные бани, похожие на онсэн, мебель, список продолжается.
Сходите с агентом, посетите квартиру и прогуляйтесь, чтобы увидеть ее расположение и то, как пространство соответствует вашим предпочтениям. Иногда, например, ванны в квартире даже не будет, а розетка для стиральной машины только на балконе. Это более крайние случаи, но они случаются! Проверьте все это и не бойтесь продолжать поиск, потому что всегда будет больше мест.
Договор
Итак, вы решили! Поздравляем! Пришло время сообщить об этом вашему агенту или связаться с агентством или частным лицом, обслуживающим это место.Небольшое предостережение при поиске японской квартиры: в некоторых случаях агентства не хотят сдавать в аренду иностранцам . Это незаконно в США, но это не США. Это не совсем норма, но четких законов, препятствующих этому, нет. Есть агентства, готовые сдавать в аренду иностранцам, если у них есть японский гарант, который подпишет контракт, взяв на себя бремя в случае его разрыва.
Это немного дискриминация, но она случается.Имейте в виду, что Япония держалась в изоляции около 200 лет, прежде чем снова открыть свои двери в 1853 году. Есть много вещей, уникально «японских» для Японии, и общее отношение к иностранцам все еще может быть немного настороженным, особенно среди старшие поколения. Но не позволяй этому нефриту окунуться в тебя. Это часть путешествия, и часть нашей работы как путешественников — развеять представления о том, что означают разные люди и разные цвета кожи — на самом деле это ничего не значит. Раса, цвет кожи, страна — все мы просто люди.
В последние годы все больше и больше агентств готовы сдавать в аренду неяпонцам, и есть даже агентств, предназначенных исключительно для иностранцев . Как место проведения летних Олимпийских игр 2020 года Токио особенно принял меры, чтобы сделать город более дружественным к иностранцам, и от этого отношения пострадали многие районы города, в том числе жилищные агентства.
Перед подписанием контракта проверьте, нет ли тех, которые иногда прячут, японская квартира стоит , например, рейкина (礼金) и шикикин (敷 金).Рейкин, известный как «подарочные деньги» или «деньги за ключ», иногда выплачивается владельцу квартиры перед тем, как войти в нее. Обычно это эквивалент аренды за 1-2 месяца и прочно укоренился в японской культуре. Он не покрывает ваши первые пару месяцев или арендную плату и не входит в залог. По-прежнему используется в большей части Японии (особенно в Токио), но даже не существует на Хоккайдо.
Шикикин — это залог, который является стандартным для договора аренды в США. Обычно это эквивалентно месяцу или двум арендной плате, выплаченной заранее, и, если во время вашего пребывания в доме не будет никаких повреждений или проблем, они вернутся вам в конце контракта.
В некоторых случаях это означает, что стоимость аренды квартиры в Японии может означать предоплату за 5 или 6 месяцев, прямо при въезде. Ура! Приготовься! При входе для подписания контракта убедитесь, что у вас есть все документы, удостоверяющие личность, и соответствующие документы. Вам скажут, что вам нужно взять с собой, но не забудьте карту резидента (在 留 カ ー ド) и паспорт.
Прочие расходы
А потом идут купюр ! Электричество, вода и газ обычно зависят от потребления.Вы будете получать счета в свой почтовый ящик, которые можно легко оплатить в магазинах, почтовых отделениях или банках. Вы также можете настроить прямое дебетование, которое ежемесячно снимается с вашего банковского счета в Японии, оставляя вам квитанцию каждый месяц. Способы оплаты могут быть согласованы с владельцем или агентством, поэтому убедитесь, что все это решено.
Контракты обычно рассчитаны на два года, и их довольно легко расторгнуть, если вы соблюдаете все надлежащие процедуры: заранее уведомите, соблюдайте все процедуры, указанные в контракте, свяжитесь с коммунальными службами, чтобы сообщить им, что вы покидаете квартиру и т. Д.
Звучит устрашающе, но достаточно выполнить все необходимые шаги, и вы сразу же снимете квартиру в Японии. Появляется все больше и больше дружественных к иностранцам агентств, таких как Go! Идти! Nihon сотрудничает с нами, поэтому не беспокойтесь о том, сможете ли вы найти квартиру в Японии. Тем, кто хочет сэкономить на работе, стоит прочитать нашу статью, чтобы почерпнуть еще несколько идей. И последнее, но не менее важное: если вы собираетесь учиться по студенческой или даже по туристической визе, Go! Идти! Nihon сможет вам помочь.Мы найдем для вас жилье и поддержим вас на протяжении всего процесса бронирования. Загляните на наш сайт!
За другой полезной информацией о жизни в Японии следите за нашим блогом.
,Путеводитель по японским квартирам: планы этажей, фотографии и иероглифы Ключевые слова
В этом руководстве мы объясняем ключевые слова и кандзи, с которыми вы столкнетесь при просмотре планов этажей квартир, с фотографиями и советами по пониманию отличительных особенностей японских квартир.
Начнем с типичного макета 3DK, который представляет собой квартиру со столовой (D), кухней (K) и тремя другими многоцелевыми комнатами. Вы можете использовать одну из трех комнат как гостиную и две как спальни, или одну как гостиную, одну как спальню и одну как домашний офис.Тебе решать!
На многих планах этажей комнаты фактически не обозначены как спальни, но иногда можно увидеть 寝室 (шиншицу) , что означает спальню.
Квартира в приведенном ниже примере составляет около 63 квадратных метров (около 678 квадратных футов) и обычно занята семьей с одним или двумя детьми.
Имейте в виду, что планы этажей обычно не имеют точного масштаба и могут дать вам лишь приблизительное представление о том, как выглядит квартира.
План типовой 3ДК квартиры.«Д» означает столовую, «К» — кухню. 3 относится к трем дополнительным комнатам.
玄関 (Генкань)
Подъезд. Где снимаешь обувь!
Типичный генкан, или подъезд в квартире. Обувь можно хранить в шкафах.
下 足 入 り (Гесоку-ири)
Хранение обуви
室 (Шицу)
Комната
和 室 (Ва-сюцу)
Комната в японском стиле
Типичная японская комната в квартире.В соседней комнате полы. Источник: www.sukemitsu.co.jp
На плане этажа вверху статьи две комнаты в японском стиле. Каждая из них представляет собой «шесть циновок», которые вы можете увидеть, сосчитав шесть прямоугольников в каждой комнате. (Меньший и более узкий прямоугольник в комнате в японском стиле в верхней части плана этажа указывает на небольшой альков, а не на татами).
Традиционно в домах васицу использовали в качестве формальных приемных для гостей, но они довольно универсальны.Помещение в японском стиле может быть гостиной, столовой и / или спальней. Вы можете просто оборудовать вашитсу низким раскладным столиком, который станет одновременно вашей гостиной и обеденным столом. Сложите стол на ночь и расстелите футон, чтобы превратить пространство в спальню.
Вы также можете расстелить коврик поверх татами и использовать его как комнату в западном стиле.
Эта комната с татами была превращена в столовую. Источник: friends.r-store.jp
Татами
Комнаты в японском стиле имеют пол из циновок татами, которые представляют собой циновки из высушенного плетеного тростника, покрывающие твердую компактную сердцевину из соломы.Татами имеет гладкую поверхность, упругость и упругость.
Крупный план татами и камыша, сплетенных вместе, чтобы сформировать внешний слой татами. Источник: www.0462.net
畳 (татами или дзю , если перед ним стоит число )
Прилавок для татами. Если этому кандзи предшествует число, оно читается как и . Вы также можете увидеть кандзи 帖 (дзё) , который является счетчиком японской бумаги и нори (водорослей), но этот кандзи используется для обозначения размера татами в комнатах в западном стиле.Прокрутите статью до конца, чтобы увидеть план этажа, на котором указан размер комнаты в западном стиле в 帖.
Кандзи 畳 также читается как «татами». На приведенном выше плане этажа каждая из комнат в японском стиле будет считаться «року дзё но хейя» (року = шесть, дзё = мат, хейа = комната).
Размер татами слегка варьируется в зависимости от региона Японии, но стандартный мат татами составляет примерно 1,8 метра на 0,9 метра или примерно 5,9 футов на 3 фута. В Токио их чуть меньше, около 1.76 метров на 0,88 метра.
Размер комнаты в японском стиле измеряется количеством татами:
- Комната с четырьмя матами = 6,12 кв.м = 66 квадратных футов
- Комната с шестью матрасами = 9,18 кв.м = 98,8 квадратных футов
Большинство комнат в японском стиле в современных квартирах состоят из четырех или шести циновок.
Еще следует отметить, что в комнатах в японском стиле раздвижных дверей , а не распашных. На планах этажей это обычно обозначается тремя близко расположенными линиями (обведены красным на изображении ниже):
номеров в японском стиле с раздвижными дверьми.О чем следует помнить, когда вы планируете расставлять мебель.
押 入 れ (Оси-ire)
Шкаф
Шкафы, примыкающие к комнатам в японском стиле, отличаются от туалетов в западном стиле. Обычно они имеют два уровня, разделенных прочной горизонтальной деревянной перегородкой, размер которой идеально подходит для сложенного футона. Некоторые оши-ире снабжены металлическими прутьями по всей длине шкафа, поэтому вы можете использовать их для развешивания одежды, а традиционные оши-ире — нет.
Магазины товаров для дома в Японии продают всевозможные оригинальные товары для организации шкафов в японском стиле, в том числе пластиковые или металлические стержни высокого напряжения, которые можно использовать для создания места для развешивания одежды.
Хорошо организованный шкаф в японском стиле. Раздвижные двери убрали и заменили занавесками. Источник: chipucafe.exblog.jp
物 入 れ (моно-iri)
Шкаф
Это слово обычно используется для описания более типичного туалета в западном стиле, в отличие от oshi-ire, описанного выше.
納 戸 (ноу-то)
Хранилище
ク ロ ー ゼ ッ ト (куро-дзетто)
Шкаф
洋 室 (you-shitsu)
Номер в западном стиле. В номерах в западном стиле есть ковровое покрытие или ламинат.
Типичная комната в западном стиле в японской квартире.
ダ イ ニ ン グ (дайнингу)
Столовая или зона
キ ッ チ ン (комплект)
Кухня
Следует помнить, что японские апартаменты (включая кухни) обычно не меблированы.Вам придется оборудовать свой собственный холодильник, а иногда и плиту.
シ ス テ ム キ ッ チ ン (Shisutemu-kit-chen)
Системная кухня
Системная кухня описывает интегрированный дизайн кухни, который максимизирует эффективность, пространство и хранение и считается желательной вещью в квартире. Это не обозначение комнаты.
Это пример высококлассной системной кухни со встроенной посудомоечной машиной, что нетипично для большинства квартир с низким и средним уровнем аренды! Источник: ясумоку.jp
На фото ниже показан пример типичной кухни в небольшой квартире. Такую кухню нельзя считать системной: функциональная, но не навороченная!
Типичная кухня в маленькой японской квартире. Фотография предоставлена Карлом Бароном на Flickr.
約 (Яку)
Около, приблизительно
На примере плана этажа вы увидите, что обеденная / кухонная зона обозначена как 約 6 畳, что означает «около» шести циновок или около 9 квадратных метров.
浴室 (ёку-сицу)
Ванная
Это буквально «ванная комната», поскольку в ней будут ванна и душ. Имейте в виду, что в некоторых старых квартирах в ванной комнате будет только ванна, но не душ. Кроме того, ванны в Японии, как правило, намного глубже, но короче по длине, чем на Западе.
ユ ニ ッ ト バ ス (юнитто басу)
Unit Bath. Иногда сокращенно UB.
Во многих современных японских квартирах с низкой и средней арендной платой ванная комната будет представлять собой отдельную ванну, что означает, что вся комната (ванна, потолок, стены и пол) изготовлена из сборных конструкций, а затем установлена как единое целое в квартире. ,
Не нужно беспокоиться о брызгах воды на пол, когда вы принимаете душ, потому что вся комната должна промокнуть. Просто не забудьте включить вентилятор, чтобы проветрить комнату после душа или ванны.
Типичная блочная ванна. Глубокие ванны отлично подходят для замачивания!
ト イ レ (туар)
Туалет
На приведенном выше примере плана этажа туалет отделен от ванной комнаты. В некоторых квартирах туалет и ванная не отделены друг от друга, и в ванной комнате будет ванна, раковина и туалет.Ванные комнаты в японских бизнес-отелях обычно представляют собой единые ванные комнаты.
Пример ванны «все в одном».
洗面 (сен-мужчины)
Раковина и умывальник
Раковина и тщеславие (сэнмен по-японски). Источник: www.o-uccino.jp
室 (датсуи-сюцу)
Прачечная или помещение
Большой значок «X» на плане этажа в верхней части изделия показывает, где находится разъем для стиральной машины. На некоторых планах этажа X обозначает расположение холодильника.
Как было сказано выше, японские квартиры обычно не меблированы, поэтому вам придется покупать собственную стиральную машину.
Подключение автомата иногда располагается возле раковины в ванной.
В небольших квартирах прачечная будет рядом с входной дверью, как на плане этажа ниже.
В небольших квартирах, таких как эта 1K, подключение стиральной машины будет рядом с входной дверью, обозначенной символом, который выглядит как транспортный перекресток.«X» показывает, куда поместится ваш холодильник.
МБ (также メ ー タ ー ボ ッ ク ス)
Измерительная коробка
Указывает, где расположены счетчики электроэнергии, воды и / или газа.
バ ル コ ニ ー (барукони)
Балкон
Мебель и техника
Вкратце, также имейте в виду, что большинство квартир в Японии не меблированы. Скорее всего, вам придется купить некоторые или все эти вещи в дополнение к своей мебели:
- Потолочные светильники
- Шторы
- Холодильник
- Стиральная машина
Вас также могут заинтересовать: Глоссарий японских терминов по недвижимости: ключевые слова для аренды квартиры, Заявка на аренду квартиры в Японии: шпаргалка с английским переводом и Аренда квартиры в Японии: советы по получению квартиры, которую вы хотите
Удачи в поиске квартиры. Оставьте нам комментарий с любыми вопросами или отзывами о вашем опыте поиска квартиры в Японии.
Просмотрите наши полные списки и найдите свою идеальную квартиру в Токио и Японии!
,